送钱唐路少府赴制举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-11 23:59 来源:李白古诗网 作者:皇甫冉

送钱唐路少府赴制举原文:

送钱唐路少府赴制举

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

公车待诏赴长安,客里新正阻旧欢。

迟日未能销野雪,晴花偏自犯江寒。

东溟道路通秦塞,北阙威仪识汉官。

共许郄诜工射策,恩荣请向一枝看。

送钱唐路少府赴制举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

送钱唐路少府赴制举译文:

公车待命,等待圣旨前往长安,但是身为客人,却因新年来临而被阻挡了旧日的欢乐。

阳光虽已逐渐普照,但迟迟无法消融残留的野雪,晴朗的花儿却不顾江水的寒冷而自觉冒出。

东方的大海道路已经连接了秦塞,北方的皇城宫阙展现着威仪,让人一目了然地认出了汉朝的官员。

共同约定让郄诜展示他的射箭才华,恩宠和荣耀都请求着他专注于这一枝箭的瞄准。

全诗概括:诗人表达了自己作为客人在新年期间被阻隔的感受,同时描绘了天的景象和国家的繁荣,以及对一位射箭高手的期望。

送钱唐路少府赴制举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

送钱唐路少府赴制举赏析:

这首《送钱唐路少府赴制举》是唐代皇甫冉的一首送别诗。诗人以清新淡雅的笔调,表达了对友人钱唐路少府前往长安赴制举的祝愿和送别之情。

首节写公车已经等待,钱唐路少府要前往长安,但因新年和客人的招待而耽搁了,由此可见友情之浓厚。作者提到“迟日未能销野雪”,形容了天气寒冷,大地尚未融化冰雪,暗合了离别时的冷清和不舍之情。而“晴花偏自犯江寒”则表达了新春时节虽然已到,但江水依然寒冷,情感和自然景色相互映衬,增添了离别的忧伤。

接下来的两节,诗人描写了钱唐路少府前往长安的路途和他的官职。他要走的东溟道路通秦塞,表现出道路通畅,意味着前途一片光明。而北阙威仪识汉官,则反映了他将在长安受到尊敬和认可,成为一位重要的官员。

最后两句“共许郄诜工射策,恩荣请向一枝看”表达了诗人对钱唐路少府的期望和祝福,希望他能在制举中有所斩获,取得功名。整首诗以清新、明朗的笔调,抒发了友情与离别之情,同时也展现了对友人前程的美好祝愿。

送钱唐路少府赴制举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:送钱唐路少府赴制举原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120714.html

上一篇:馆陶李丞旧居原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:送康判官徃新安赋得江路西南永原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集