送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-12 01:02 来源:李白古诗网 作者:皇甫冉

送袁郎中破贼北归原文:

送袁郎中破贼北归

朝代:唐 / 作者:皇甫冉

优诏亲贤时独稀,中途紫绂(一作「绶」)换征衣。

黄香省闼登朝去,杨仆楼船振旅归。

万里长闻随战角,十年不得掩(一作「偃」)郊扉。

囗囗囗囗囗囗囗,但将词赋奉恩辉。

送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

送袁郎中破贼北归译文:

优诏亲贤时独稀,中途紫绂(一作「绶」)换征衣。

黄香省闼登朝去,杨仆楼船振旅归。

万里长闻随战角,十年不得掩(一作「偃」)郊扉。

囗囗囗囗囗囗囗,但将词赋奉恩辉。

优秀的诏命亲近贤臣的时机罕见,途中更换了紫色的绶带作为征服的衣物。

黄香省的大门打开,迎接朝廷前往的盛景,杨仆楼船颤动着归来的旅者。

千里之外,长久以来随着战鼓声传遍,十年间不能隐藏的是边境的城门。

囗囗囗囗囗囗囗,只有将诗词作品奉献给恩宠的光辉。

送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

送袁郎中破贼北归总结:

这首诗以皇帝赐诏为背景,表达了珍贵的赏识时机难得、旅行中更换服饰的情景。接着描绘了登上黄香省的大门,庄严的场面和归来的楼船的震撼。诗人继续描述了远在万里之外的边境城门,长期战事使其不得不一直敞开。最后,诗人呼吁将自己的诗词作品奉献给受到宠爱的皇帝。

送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

送袁郎中破贼北归赏析:

这首诗是唐代皇甫冉创作的《送袁郎中破贼北归》,通过送别袁郎中北归的场景,表达了对袁郎中的赞扬和祝福,同时也反映了当时战乱频繁的社会背景。

首句“优诏亲贤时独稀”,表达了袁郎中受到皇帝特别的优待和亲近,这种待遇在当时是非常少见的,因此“独稀”强调了袁郎中的特殊地位。接着提到“中途紫绂(或绶)换征衣”,暗示袁郎中在途中改换了出征的服装,准备投入战斗,这展现了他的英勇和忠诚。

第二句“黄香省闼登朝去,杨仆楼船振旅归”,描述了袁郎中踏上北归之路,走出黄香省闼(指官舍)登上楼船,准备归乡。这里通过“振旅归”表达了他的决心和豪情。

第三句“万里长闻随战角,十年不得掩(或偃)郊扉”,描绘了袁郎中长时间在战场上征战,不曾得以回家。这句中的“万里长闻”以及“十年不得”强调了他的坚韧和忍耐。

最后一句“但将词赋奉恩辉”,表达了袁郎中虽然身在战场,但仍然在远方用自己的才华为皇帝献词赋以表达忠诚之情,也显示了他对国家的忧虑和关心。

送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

诗人·皇甫冉·简介

皇甫冉,字茂政,润州丹阳人,晋高士谧之后。十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹。王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家。冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉,字茂政,润州丹阳人。晋高士谧之后,十岁能属文,张九龄深器之。天宝十五载,举进士第一,授无锡尉,历左金吾兵曹,王缙为河南帅,表掌书记。大历初,累迁右补阙,奉使江表,卒於家,冉诗天机独得,远出情外。集三卷,今编诗二卷。 皇甫冉字茂政,安定执行,避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒,年五十四(据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》)。补诗一首。(复出一首)

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

文章标题:送袁郎中破贼北归原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/120766.html

上一篇:赠郑山人原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集

下一篇:九日寄郑丰原文注释译文赏析-皇甫冉诗词-唐诗全集