湘江原文:
湘江
朝代:唐 / 作者:黄文
潇湘江头三月春,柳条弄日摇黄金。
鹧鸪一声在何许,黄陵庙前烟霭深。
丹青欲画无好手,稳提玉勒沈吟久。
马蹄不为行客留,心挂长林屡回首。

湘江译文:
在潇湘江边,春天的三月,柳条摇曳着金色的阳光。
一声鹧鸪在何处啼鸣,黄陵庙前烟雾迷蒙。
画家欲描绘这美景,却难觅一位妙手能够妥善完成。心思沉重地提着玉勒,久久地陷入沉思。
马蹄声声并不为旅人停留,但我的心却牵挂着这片长林,屡次回望不舍离去。
全诗描绘了三月春天潇湘江头的美景,柳枝摇曳,阳光金灿灿。鹧鸪啼声在黄陵庙前回荡,烟雾缭绕。画家欲画此景,难觅妙手,心思沉重,久久思索。马蹄声不留旅人,但诗人心系长林,屡次回望离去之景。整首诗情景交融,抒发了诗人对美景的赞美和对离别的不舍之情。

诗人·黄文·简介
相关阅读
文章标题:湘江原文注释译文赏析-黄文诗词-唐诗全集