伤翁外甥原文:
伤翁外甥
朝代:唐 / 作者:黄滔
江头去时路,归客几纷纷。
独在异乡殁,若为慈母闻。
青春成大夜,新雨坏孤坟。
应作芝兰出,泉台月桂分。

伤翁外甥译文:
走向江头的路,离乡背井的旅人有多少啊。
孤独地死在他乡,如果这个消息传到慈母的耳中。
年轻的岁月成了漫漫长夜,新雨冲毁了孤坟。
应该让芝兰绽放,泉台分给月桂。

伤翁外甥总结:
这首诗描绘了一个远离家乡的归客的遭遇和思念之情。他离开家乡,走过许多陌生的路途,成为寂寞的旅人。孤独地死在异乡,他希望这个消息能够传到他慈母的耳中,让母亲知道他的遭遇和离世。年轻的岁月逐渐消逝,变成了漫长的夜晚,而新雨洗刷着他孤寂的坟墓。然而,他希望自己能够像芝兰一样绽放美丽,将自己的才华和价值展现出来,让人们铭记。他也希望自己的成就能够如泉台上的月桂一样,被分赠给世人,永远留名于人们的记忆中。

诗人·黄滔·简介
黄滔,字文江,莆田人。昭宗乾宁二年,擢进士第。光化中,除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。王审知据有全闽,而终其身为节将者,滔规正有力焉。集十五卷,今编诗三卷。 黄滔字文江,莆田人。补诗一首。
黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。
相关阅读