送萧颖士赴东府得路字原文:
送萧颖士赴东府得路字
朝代:唐 / 作者:贾邕
子欲适东周,门人盈岐路。
高标信难仰,薄官非始务。
绵邈千里途,裴回四郊暮。
征车日云远,抚己慙深顾。

送萧颖士赴东府得路字译文:
弟子打算前往东周,门下的学生满布在各个路口。
高标志愿难以实现,担任微薄的官职却是首要任务。
路途遥远漫长,弯曲曲折绕过四周的郊外,夜幕将临。
远方的征车在日光下渐行渐远,我深感自己的无能与懊悔。

送萧颖士赴东府得路字赏析:
这首诗以“送萧颖士赴东府得路字”为题,作者贾邕描述了送别门人前往东周的情景。诗中以豪放的笔调展现了壮志凌云、志存高远的品质,同时也表达了对士人的艰难道路和世间薄俗的深深忧虑。
首句“子欲适东周,门人盈岐路。”以简练的语言直接展示了门人欲前往东周的决意,表现出士人对仕途的向往和决心。接着,“高标信难仰,薄官非始务。”突显士人志向高远,对仕途不愿妥协于微贱的官职,抒发了志节之情。
接下来的两句“绵邈千里途,裴回四郊暮。”通过形象的描写,展现了漫长而曲折的千里征程,表现了士人努力拼搏、奋发向前的坚定决心。
末句“征车日云远,抚己慙深顾。”则表现出士人在征途上的虚怀若谷,谦卑自省之心。他看到了远方的征车和升起的日光,感慨自身未有所成,反思自我,怀揣深深的愧疚和担忧。

诗人·贾邕·简介
贾邕,天宝九年登进士第。诗一首。
相关阅读
文章标题:送萧颖士赴东府得路字原文注释译文赏析-贾邕诗词-唐诗全集