与监修国史赵莹诗原文：
与监修国史赵莹诗
朝代：唐 / 作者：贾纬
满（《吟窗杂录》作「清」）朝唯我相，秉柄无亲雠。
三年司大董，最切是编修。
史才不易得，勤勤处处求。
愚从年始立，东[观]（望）思优游。
昔时人未许，今来虚白头。
信运北阙下，不系如虚舟。
绵蕝非所好，一日疑三秋。
何当适所愿，便如适瀛洲。
（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》。
《吟窗杂录》卷二十八录首四句。
）。
与监修国史赵莹诗译文：
在满朝中，只有我相得，拿着权柄没有亲戚仇敌的牵连。曾经三年担任司大董官，最擅长的是编修工作。历史才能不容易获得，要勤勤恳恳地到处去寻求。我从年幼立志，希望东观思考并优游自得。往昔时，人们还不允许我这样做，但如今我已白发苍苍。春天登台阶，秋天进阁楼，常常带着悲伤回去。我的命运像一艘漂泊在北阙（宫殿所在地）下的空舟，不停地飘摇。缠绵的忧虑并不是我所喜欢的，一天的疑虑等于三个秋季的漫长。什么时候能够如愿以偿，就像到达了神话中的瀛洲一样美好。（以上文字摘自《吟窗杂录》卷二十八，见于中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》。）
全文
与监修国史赵莹诗总结：
本文描写了一个古人的个人经历和心境。他担任重要职位三年，擅长历史编修工作，但也经历了困扰与忧虑。他年轻时的理想与如今白发苍苍的现实形成鲜明对比。他常常在春台与秋阁之间徘徊，面对未知的命运感到无所适从。对于追求内心所愿，他寄托着如同追寻瀛洲般美好的希望。
与监修国史赵莹诗赏析：
这首诗《与监修国史赵莹诗》由唐代文学家贾纬创作，表达了对历史修编事业的热诚和执着。诗中作者自述在朝廷中受任，虽然没有亲戚恩情，但勇往直前，历经三年成为司大董，负责国史的编修工作。他坚信史才难得，只有不懈地努力和钻研，才能取得成就。然而，他也表达了对历史使命的思索和追求，希望能够回归田园，远离宦途，过上宁静自在的生活。但现实却并非如此，老去之后，仍然被命运所束缚，无法如愿以偿。诗人将自身的遭遇与古代仙人翩翩起舞，逍遥自在的意境进行对比，表达了对自由、逍遥生活的向往和无奈。
诗人·贾纬·简介
纬，镇州获鹿人。唐末举进士不第，州辟参军、邑宰。天成中，辟赵州军事判官，迁石邑令。天福中，为太常博士，累迁至给事中。任史馆修擢，与修《唐书》。广顺元年贬平卢军行军司马；明年卒於青州。着有《唐年补录》六十五卷。诗一首。（《全唐诗》无贾纬诗，小传节录《新五代史》卷五七本传）
相关阅读
文章标题：与监修国史赵莹诗原文注释译文赏析-贾纬诗词-唐诗全集