长沙别李六侍御原文:
长沙别李六侍御
朝代:唐 / 作者:贾至
月明湘水白,霜落洞庭乾。
放逐长沙外,相逢路正难。
云归帝乡远,鴈报朔方寒。
此别盈襟泪,雍门不假弹。

长沙别李六侍御译文:
月亮明亮地照耀着湘江的白波,霜雪落在干涸的洞庭湖上。
我被流放到了长沙城之外,相逢的机会变得异常艰难。
云彩回归了遥远的皇都,候鸟传来了寒冷的朔风。
这次分别使我的心情充满了泪水,我将不再奏动弹琴来掩饰内心的伤痛。

长沙别李六侍御赏析:
这首诗《长沙别李六侍御》是唐代诗人贾至创作的一首别离诗。诗人通过描写月明洞庭湖水洁白、霜落乾坤的景象,表现出自己心头别离之情。整首诗表达了离别之痛和相思之苦,同时也暗示了诗人的忧国忧民之情。
首节写月明湘水白,霜落洞庭乾,借助自然景色的描写,表现了诗人内心的冷清和落寞。月明湘水白如银,霜落洞庭乾坤凝结,都暗示了离别的寒冷和坚决。接下来的两节写放逐长沙外,相逢路正难,表现出离别之苦和再相逢的难度,揭示了诗人在政治上的坎坷经历。
第三节写云归帝乡远,鴈报朔方寒,通过云归和北飞的鹅的比喻,传达了诗人的心情和希望,也点出了他对归乡和投身政治的向往。最后一节写此别盈襟泪,雍门不假弹,表现了诗人在别离时情感的真挚和深切,雍门不假弹意味着他没有忘记自己的责任和使命。
总的来说,这首诗通过对自然景色的描写和离别情感的抒发,展现了诗人的个人遭遇和政治志向,具有浓厚的个人情感和时代背景。这首诗表现出了唐代文人士人生百味的真实感受,是一首充满深情和离愁的佳作。

诗人·贾至·简介
贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召复故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,諡曰文,集十卷,今编诗一卷。
贾至(718—772)字幼隣,唐代洛阳人,贾曾之子。生于唐玄宗开元六年,卒于唐代宗大历七年,年五十五岁。擢明经第,为军父尉。安禄山乱,从唐玄宗幸蜀,知制诰,历中书舍人。时肃宗即位于灵武,玄宗令至作传位册文。至德中,将军王去荣坐事当诛,肃宗惜去荣材,诏贷死。至切谏,谓坏法当诛。广德初,为礼部侍郎,封信都县伯。后封京兆尹,兼御史大夫。卒,谥文。至著有文集三十卷, 《唐才子传》有其传。
相关阅读
到长沙月余即上章复丐宫祠以诗陈情寄吕丞相元直原文注释译文赏析-李纲诗词-宋诗全集
甲子岁夏五月自长沙抵醴陵贵就深僻以便疎慵由道林之南步步胜绝去绿口分东入南小江山水益秀村篱之次忽见紫薇花因思玉堂及西掖厅前皆植是花遂赋诗四韵聊寄知心原文注释译文赏析-韩偓诗词-唐诗全集
文章标题:长沙别李六侍御原文注释译文赏析-贾至诗词-唐诗全集