隋堤柳原文:

隋堤柳

朝代:唐 / 作者:江为

锦缆龙舟万里来,醉乡繁盛忽尘埃。

空余两岸千株柳,雨叶风花作恨媒。

隋堤柳原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

隋堤柳译文:

彩色缆绳牵引着华丽的龙舟,它历经千山万水来到此地,但如今所到之处已被尘埃覆盖,昔日的繁盛一时荡然无存。

这里空荡荡的,两岸有千株垂柳,它们孤零零地伫立在那里,被雨水和落叶吹拂,犹如凄凉的媒人,述说着悲伤的故事。

隋堤柳原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

隋堤柳总结:

这首诗描绘了一个景象,一艘装饰精美的龙舟航行千里而来,代表着过去的繁盛和荣光。然而,当它抵达目的地时,只见四周的景象已经蒙尘荒芜,昔日的繁华不再。两岸孤零零地栽植着千株垂柳,它们在风雨中摇曳,象征着遭遇的凄凉和无奈。整首诗通过对比,表达了时间的变迁和人事的无常,揭示了荣光的转瞬即逝以及人生的无常与苦难。

隋堤柳原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

诗人·江爲·简介

江为,宋州人。避乱家建阳,游庐山,师陈贶为诗。集一卷,今存诗八首。

文章标题:隋堤柳原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/121791.html

上一篇:还故居原文注释译文赏析-江全铭诗词-唐诗全集

下一篇:简寂观原文注释译文赏析-江为诗词-唐诗全集