戏呈薛彝原文:
戏呈薛彝
朝代:唐 / 作者:皎然
山僧不厌野,才子会须狂。
何处销君兴,春风摆绿杨。

戏呈薛彝译文:
山中的僧人不厌倦山野的生活,而有才华的人则应该有一些狂放不羁的个性。
不知道在哪里消散你的兴致,春风摇摆着绿柳树。

戏呈薛彝总结:
诗人通过对比山僧和才子的不同态度,表达了对自由不羁、追求真我个性的赞美。他也表达了对某人兴致消失的忧虑,春风吹拂绿杨树,似乎映衬出内心的不安。

诗人·皎然·简介
皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然为贞元间僧,此为另一人)
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
相关阅读
认春戏呈冯少尹李郎中陈主簿原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
柔卿解籍戏呈飞卿三首·一原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集
柔卿解籍戏呈飞卿三首·二原文注释译文赏析-段成式诗词-唐诗全集
便衣访徐师川坐定陈莹中太守亦至余避入室已而同语良久戏呈师川原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集