与友人会原文:

与友人会

朝代:唐 / 作者:李昌符

吟槐蘂落,的的是愁端。

病觉离家远,贫知处事难。

真交无所隐,深语有余欢。

未必闻歌吹,羁心得暂宽。

与友人会原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集

与友人会译文:

蝉鸣声响起,槐花飘落纷纷。这种声音令人感到忧愁。

病中感觉离家遥远,贫困使人难以处理事情。

真正的朋友没有什么可隐藏的,深入交谈中有无限欢乐。

或许并不需要听到歌声和吹奏的乐曲,心灵的羁绊得到了暂时的宽慰。

与友人会原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集

与友人会总结:

本诗描绘了一种忧愁的情绪,借助蝉声和槐花的落叶来表达。诗人在疾病中感到离家的遥远,贫困使他难以应对生活中的困境。然而,真正的朋友在交谈中没有秘密可言,他们之间的深入交流带来了无限的欢乐。诗人认识到,有时并不需要外界的音乐来安抚内心,内心的牵绊也可以得到短暂的宽慰。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的苦闷与寻求安慰的心情。

与友人会原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集

诗人·李昌符·简介

李昌符,字岩梦。咸通四年,登进士第,历尚书郎、膳部员外郎。诗一卷。

文章标题:与友人会原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124147.html

上一篇:送人入新罗使原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集

下一篇:闷书原文注释译文赏析-李昌符诗词-唐诗全集