酬丘拱外甥览余旧文见寄原文：
酬丘拱外甥览余旧文见寄
朝代：唐 / 作者：李端
丘迟本才子，始冠即周旋。
舅乏郄鉴爱，君如衞玠贤。
礼将金友等，情向玉人偏。
鄙俗那劳似，龙锺却要怜。
投甎聊取笑，赠绮一何妍。
野坐临黄菊，溪行踏绿钱。
岩高云反下，洞黑水潜穿。
僻岭猿偷栗，枯池雁唼莲。
身居霞外寺，思发月明田。
犹恨萦尘网，昏昏过几年。
酬丘拱外甥览余旧文见寄译文：
丘迟原是有才情的年轻人，一开始就开始进入社会，周旋于人际关系之中。
舅舅贫穷无依，只有郄鉴给予关爱，而你像衞玠一样聪明贤良。
在宴会上，你作为礼宾将金友等人待遇平等，但你的情意却更倾向于那位美丽的玉人。
你看不起庸俗之人，却喜欢龙钟这样的人，因为他们值得你的怜爱。
你在闲暇时与朋友们开怀大笑，同时将一束绮丽的花送给了一位美丽的女子。
你坐在野外，眺望着黄菊花，踏着绿色的草钱漫步于溪流之间。
高岩上的云朵反射下来，黑洞中的水悄悄穿过。
在偏僻的山岭上，猿猴偷吃栗子，枯池中的雁儿啼鸣着觅食莲花。
你居住在遥远的寺庙里，思绪飘荡于明亮的月光下的田野。
你仍然懊恼于被尘埃网困住，昏昏沉沉度过了几年时光。
酬丘拱外甥览余旧文见寄赏析：
李端的《酬丘拱外甥览余旧文见寄》是一首饱含情感的七律诗，诗中表现出诗人对亲友之情以及自然山水的独特感慨。
首先，诗人以“丘迟本才子”开篇，提及了诗人的表弟丘拱有出色的文才，但却因家境贫寒未能受到应有的重视。舅舅对丘拱的不重视与君玠对自己的赏识形成鲜明的对比，突显了家庭与社会对人才的待遇差异，暗示了社会的不公平现象。
接下来，诗人以“礼将金友等，情向玉人偏”表现了自己的情感，他虽然受到君玠的礼遇，但内心更加留恋玉人的深情。这里的金友和玉人都是象征，金友代表社会地位和名誉，而玉人代表真挚的感情，诗人明确表示自己更重视内心的情感。
诗中还通过描述自然景观展示了诗人的感慨。他在山间溪水边野坐，观赏着黄菊和绿钱，感受到大自然的宁静和美丽。岩高云回、洞黑水穿的描写传达出山水之间的壮美景色。猿声唤栗、雁声唼莲的细节描写增强了诗意的氛围，使读者仿佛身临其境。
最后，诗人写到自己身居霞外寺，思念着月明田园，表现了对故土的眷恋之情。他虽然受到君玠的赏识，却依然心系故土，感叹时光流逝，留恋不已。
整首诗通过对家庭、社会、情感和自然的交织表达了诗人的情感和感慨，既有对才情被埋没的痛惜，又有对真挚情感的珍视，以及对自然山水的赞美和对故土的眷恋之情。
诗人·李端·简介
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
文章标题：酬丘拱外甥览余旧文见寄原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集