与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 05:21 来源:李白古诗网 作者:李端

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文:

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御

朝代:唐 / 作者:李端

寻危兼采药,渡水又登山。

独与高僧去,逍遥落日间。

渐看闾里远,自觉性情闲。

廻首知音在,因令怅望还。

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御译文:

我寻觅危险之地,同时采集草药,渡过水域,又攀登山峰。

只有我与一位高僧同行,自由自在地在夕阳下徜徉。

渐渐地,我看见故乡的村舍渐行渐远,我自觉得内心安闲。

回首望去,知音依然在,却令我感到忧伤和失望。

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御总结:

诗人在寻求危险的同时采集草药,渡水登山,他与一位高僧独自同行,享受着自由自在的夕阳时光。他渐渐看到了故乡的村舍渐行渐远,感到内心的安闲。然而,回首望去,虽然知音依然在,但他却感到忧伤和失望。

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御赏析:

这是一首唐代李端的诗作,表现了诗人与萧远上人一同游玩少华山的情景,并在山上自由自在地感受大自然的美好。以下是对这首诗的赏析

诗人首先提到了自己与萧远上人的行程,他们一起前往少华山,不仅仅是为了游玩,还要采集药材。这一行程的安排显示出诗人对自然的热爱和对中药材的珍视。

诗中提到了"渡水又登山",暗示了他们克服了困难,跋涉山水,展现了他们勇往直前的精神。而"独与高僧去"则表现了诗人与萧远上人的亲近和信仰,高僧通常被视为精神上的导师,这也增加了诗中的宗教元素。

诗的下半部分,诗人开始感受到自然的美妙和山的宁静。他看到了远处的乡村,这个景象使他感到自己的内心变得宁静而从容。"自觉性情闲"这句话表达了诗人内心的宁静和淡然,山水之间的感受让他摆脱了世俗的纷扰,回归了本真的自己。

最后两句"廻首知音在,因令怅望还"则表现出诗人对友情的珍视。诗人与萧远上人的友情让他感到欣慰,但也让他感到怅然若失,因为这段友情让他对人生有了更深的思考。

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

诗人·李端·简介

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

文章标题:与萧远上人游少华山寄皇甫侍御原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124583.html

上一篇:忆友怀野寺旧居原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集

下一篇:折杨柳原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集