长安感事呈卢纶原文:
长安感事呈卢纶
朝代:唐 / 作者:李端
十五事文翰,大儿轻孔融。
长裾游邸第,笑傲五侯中。
谏猎一朝寝,论边素未工。
蹉跎潘鬓至,蹭蹬阮途穷。
贷布怜宁兴,无金命未通。
王陵固似戆,郭最遂非雄。
敛板辞羣彦,回车访老农。
咏诗怀洛下,送客忆山东。
沈病魂神浊,清斋思虑空。
羸将衞玠比,冷共邺侯同。
草舍才遮雨,荆窗不碍风。
梨教通子守,酒是远师供。
扪虱欣时泰,迎猫达岁丰。
原门唯有席,井饮但加葱。
少壮衿齐德,高年觉宋聋。
寓书先论嬾,读易反求蒙。
昔慕能鸣雁,今怜半死桐。
秉心犹似矢,搔首忽如蓬。
赤叶翻藤架,黄花盖菊丛。
聊将呈匠伯,今已学愚公。

长安感事呈卢纶译文:
十五岁时,文翰有十五个事情,大儿却轻视孔融的学问。他身穿长裾游走在豪门的第宅,自信地笑傲着五侯之间。曾经谏猎一次,但官职却一直未有建树。他边疆政务的素养还未成熟。岁月蹉跎,头发如潘安的鬓毛一样渐渐白了,行路阻碍如阮籍般困顿。贷款来救济宁兴的灾民,但自己却没有足够的钱财来发展自己的前途。他的德行就像王陵一样平庸,而郭最则绝非英雄。于是他放弃了作为才子的追求,辞别了许多才士,回乡问访老农。在途中,他吟诵着诗歌怀念洛水边的美景,送别离去的朋友回忆起了山东的往事。
但他患病之后,精神和思虑都变得困扰而迷乱,清晨时也只有空虚的斋戒思念。他瘦弱的身影与卫玠相比,冷清地与邺侯相伴。他的住所简陋,只有草舍挡雨遮风,荆条窗户却挡不住寒风的侵袭。他能够教会别人通达孝悌,却自己未能得到高官厚禄。他喜欢亲手搜寻时运的变化,对于喜事如同欣赏时泰的喜悦,迎接新岁如同迎接丰收的丰盛。他家里原本只有一张简陋的席子,井水只能加一些葱来烹调。年轻时立下的仁德志向,到了晚年却觉得自己变得如同宋玉那样耳聋。他带着书籍早早地倾诉自己懒散的性情,读《易经》时反而寻求启示。
曾经向往过能够引得雁鸣的吟咏,如今怜悯半死的桐树。他坚守自己的初心,像箭一样直指目标,但也常常摇头叹息,心情如同蓬草一般烦乱。他翻看着架上的赤叶,覆盖着菊花丛的藤篱。或许他只能将自己的作品呈现给普通的工匠,因为他现在已经像愚公一样学不动了。
这首诗通过描述主人公文翰的一生,展现了他在不同阶段的追求和心境。从少年豪放不羁,到中年政治理想的破灭,再到晚年的颓废彷徨,诗人将一个人的一生化作诗篇,充满感慨和哲思。虽然他曾有过雄心壮志,但最终却回归朴素的生活,用愚公的心态面对人生。诗人通过细腻的描写,让读者深入感受到主人公内心的挣扎和迷茫,也体味到生命的无常和转变。

长安感事呈卢纶赏析:
这首诗《长安感事呈卢纶》是唐代诗人李端创作的一首七言绝句。诗人以自己的亲身经历和感慨,写出了自己在长安的种种遭遇和心情,展现了一位士人的坎坷和坚韧,同时也表达了对人生的深切感慨。
诗的内容可以分为以下几个方面:
首先,诗人在诗中提到了自己的家庭背景和成就。他自称有十五事文翰,这意味着他在文学方面有着相当的才华。他还提到自己的大儿轻孔融,说明自己的儿子有出色的才情。这些成就和家庭背景让他在长安社交圈中自信满满,笑傲五侯之中。
其次,诗人表达了自己在朝堂上的遭遇。他提到自己曾经上朝谏猎,但谏言未被采纳,表示自己在政治上的不如意。他还提到自己的潘鬓(头发)已经蹉跎,阮途(道路)已经穷。这些形象的描绘表达了诗人的失意和沮丧之情。
然后,诗人写到了自己的经济困境。他表示贷布怜宁兴,无金命未通,说明自己身处贫困之中,没有足够的金钱和财富。他还提到了一些地方的困苦,如王陵和郭最,暗示了社会的不公平和不平等。
接着,诗人表达了自己的内心感受。他写到自己在寺庙中清斋思虑,与友人共商国事,思考人生的意义。他感受到了岁月的流逝和生活的苦难,但依然保持着积极向上的态度,寻求心灵的慰藉。
最后,诗人以一系列生活细节描绘了自己的生活状态,如扪虱欣时泰,迎猫达岁丰,原门唯有席,井饮但加葱等,反映了他朴素而坚韧的生活态度。

诗人·李端·简介
李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。
李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题:长安感事呈卢纶原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/124568.html