相和歌辞·襄阳曲原文：
相和歌辞 襄阳曲
朝代：唐 / 作者：李端
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。
谁家女儿临夜妆，红罗帐里有灯光。
雀钗翠羽动明璫，欲出不出脂粉香。
同居女伴正衣裳，中庭寒月白如霜。
贾生十八称才子，空得门前一断肠。
相和歌辞·襄阳曲译文：
襄阳的堤路很长，草地翠绿，杨柳泛黄。
有一个女孩子正在夜晚打扮，她红色的纱帐里亮着灯光。
雀钗上翠绿羽毛闪动着明亮的宝石，她想出去却不肯脱去妆容的芬芳。
与她同住的女伴正在穿上漂亮的衣裳，中庭里的寒冷月光如霜一般白皙。
贾生是个年仅十八岁的才子，却只得空空地望着门前的一片心碎。
相和歌辞·襄阳曲赏析：
这首古诗以襄阳堤路的景色为背景，描绘了夜晚的草地、杨柳和一位女子妆容的美丽，以及她内心的矛盾和无奈。诗人以深情的笔触将这种情景表现得淋漓尽致，展现了诗人对于女子的思念和感慨。
首句描绘襄阳堤路的长阔，翠绿的草地和金黄的杨柳，营造出安静而宜人的夜晚氛围。接着诗中以红罗帐内灯光勾勒出一位女子整夜妆容的情景，展现出她对夜晚的期待和美丽的装扮。
诗中细腻描写了女子妆容的细节，雀钗翠羽、明璫、脂粉香，突显了她的华丽和娇艳。然而，最后两句揭示了她的内心矛盾和无奈，她与同居女伴相对，面对寒冷的夜晚和明亮的月光，心情无法平静。最后以对贾生的感慨，表达出诗人对爱情的苦闷和无奈之情。
诗人·李端·简介
李端，字正已，赵郡人，大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和，号大历十才子。尝客驸马郭暧第，赋诗冠其坐客。初授校书郎，后移疾江南，官杭州司马卒。集三卷，今编诗三卷。
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。
相关阅读
文章标题：相和歌辞·襄阳曲原文注释译文赏析-李端诗词-唐诗全集