奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-李恒诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 16:54 来源:李白古诗网 作者:李恒

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文:

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

朝代:唐 / 作者:李恒

宝地隣丹掖,香台瞰碧云。

河山天外出,城阙树中分。

睿藻兰英秀,仙杯菊蘂薰。

愿将今日乐,长奉圣明君。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-李恒诗词-唐诗全集

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制译文:

宝地紧邻着丹掖,香台俯瞰着碧云。

河山在天外面展现,城阙耸立于树林中央分布。

卓尔不凡的才子和崇高的英才都在这里显现,仙杯和菊花散发着馨香。

愿意在今天共享欢乐,长期奉献给圣明的君主。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-李恒诗词-唐诗全集

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制赏析:

这首诗是唐代诗人李恒的《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》。诗人在这首诗中以登高望远的方式,描绘了慈恩寺的美丽景色,表达了对圣明君的祝福和赞美。

诗人首先提到了慈恩寺的地理位置,位于宝地隣丹掖,可以远眺碧云,这里的景色壮丽美丽。接着,诗人写到河山天外出,城阙树中分,形容慈恩寺坐落在天地之间,与都城相隔,仿佛是仙境一般。这种写景的手法增强了寺庙的神秘感和神圣感。

接下来,诗人用典雅的词藻描绘了慈恩寺内的景色,睿藻兰英秀,仙杯菊蘂薰。睿藻、兰英、仙杯、菊蘂都是美丽的花草,这些词语形象地描绘了寺庙内花草的盛开,强化了寺庙的宜人之处。诗人通过描写自然景色,表达了对美好生活的向往。

最后,诗人表达了自己的愿望,愿将今日乐,长奉圣明君。诗人希望能够一直享受今日的快乐,并长时间为圣明的君主效力。这句话也暗示了诗人对国家的忠诚和对君主的尊崇。

整首诗以清新、明快的语言,展现了慈恩寺的美景和诗人的祝愿,同时也抒发了对社会安定、君主昌盛的期望。

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-李恒诗词-唐诗全集

诗人·李恒·简介

李恒,进士第,官安阳令。诗一首。

文章标题:奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-李恒诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125161.html

上一篇:延英殿玉灵芝诗三章章八句·二原文注释译文赏析-李亨诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-李弘茂诗词-唐诗全集