八月十五夜雨中微有月色
朝代:宋/作者:戴表元
雨色今夜别,映门白鲜鲜。
隃知万古月,自在最高天。
天高无阴晴,月亦无亏圆。
中间隔云雾,顷刻变态千。
惟当自作乐,上界岂我怜。
接竹风撼郭,倒尊水号川。
狂歌眺渺莽,恐有浮槎仙。

译文:
今夜雨色中分别,映照门前明洁洁。
谁知万古皎洁月,自在高天最自在。
天高处无阴晴,月亦无亏缺圆。
中间隔云雾,瞬息间变幻千变。
只有在此自娱乐,上界岂会怜惜我。
拨动竹风摇动城郭,倾斜尊杯水称川流。
狂歌眺望茫茫远处,恐怕会有飘忽仙人。

总结:
诗人借着雨夜中的月色,表达了自由自在、高远超然的心境。虽然天空高远,但月亮依然明圆;尽管云雾变幻,月亮却依然皎洁。诗人呼唤自己应当自得其乐,不必畏惧上界,同时抒发了对风景的畅怀之情,但也有一丝担忧,生怕自己的意境会像飘忽的仙人一样不稳定。

诗人·戴表元·简介
诗人:戴表元 / 性别:男 / 朝代:宋
戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐为信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》为底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
八月十五日夜禁中独直对月忆元九原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗·其二原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集
文章标题:八月十五夜雨中微有月色原文注释译文赏析-戴表元诗词-宋诗全集