杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 01:04 来源:李白古诗网 作者:李廓

杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文:

杂曲歌辞 长安少年行十首 十

朝代:唐 / 作者:李廓

小妇教鹦鹉,头边唤醉醒。

犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃。

碧地攒花障,红泥待客亭。

虽然长按曲,不饮不曾听。

杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·长安少年行十首·十译文:

小妇人教鹦鹉,让它在旁边叫醒醉人。

狗儿舒适地睡在玉席上,鹰扯动金铃。

青色地面上摆放着花篱,红色泥土建成的等客亭。

尽管长时间弹奏音乐曲目,但无饮酒的时候从未听过。

杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·长安少年行十首·十赏析:

这首诗是李廓的《杂曲歌辞 长安少年行十首 十》之一,描述了长安城里一幅生动的画面。诗中以短小的句子勾勒出了一个富有生气的场景,通过多重画面展示了长安城里不同层面的生活。

首句"小妇教鹦鹉,头边唤醉醒"描绘了一个小妇人正在教育一只鹦鹉,而她的丈夫或伴侣则在旁边酒醉昏睡。这一画面展示了家庭生活中的琐碎情景,生活的平凡和温馨。

接下来的句子"犬娇眠玉簟,鹰掣撼金铃"则描述了另一处场景,一只宠物狗安逸地躺在玉簟上,而一只猛禽(鹰)正摇晃着金铃。这对比了室内的宁静与外面的活力,暗示了长安城内外生活的多样性。

第三句"碧地攒花障,红泥待客亭"描绘了一个庭院或花园中的景象,有碧绿的地面、花木葱茏的障墙,以及一座供客人休憩的红色亭子。这一景象强调了长安城内的美丽和宴会文化。

最后一句"虽然长按曲,不饮不曾听"表达了诗人对于这些景象的观察,虽然长时间听曲、品酒,但仍然无法真正领略这一切的美好。这句话带有深刻的思考,反映了诗人对于生活和人生意义的思考。

杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

诗人·李廓·简介

李廓,宰相程之子,登元和进士第,累官颍州刺史。大中中,终武宁节度使。诗十八首。 李廓,登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。

文章标题:杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125569.html

上一篇:杂曲歌辞·长安少年行十首·六原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

下一篇:镜听词原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集