镜听词原文:

镜听词

朝代:唐 / 作者:李廓

匣中取镜辞竈王,罗衣掩尽明月光。

昔时长着照容色,今夜潜将听消息。

门前地黑人来稀,无人错道朝夕归。

更深弱体冷如铁,绣带菱花怀里热。

铜片铜片如有灵,愿照得见行人千里形。

镜听词原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

镜听词译文:

从匣子里取出镜子,对着炉火玩弄。用细薄的罗衣遮住,只留出明亮的月光。

昔日那张容颜依旧美丽动人,如今夜晚却悄悄倾听消息。

门前的大地黑暗寂静,很少有人来往。错过了正确的道路,朝夕回家的人寥寥无几。

夜色愈发深沉,身体虚弱得冷若铁。只有怀里的绣带和菱花还保持着温暖。

铜片啊铜片,仿佛有灵性。希望能照见千里之外行人的身影。

镜听词原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

镜听词总结:

诗人拿出镜子在火炉旁玩弄,用罗衣遮住,只留下明亮的月光。他回忆起往日的容颜,而现在他悄悄倾听着消息。门前的大地黑暗寂静,很少有人来往,错过了正确的道路,几乎没有人回家。夜色愈发深沉,身体虚弱得冷若铁,只有怀里的绣带和菱花还保持着温暖。他期望铜片能照见千里之外行人的身影。整首诗描绘了诗人孤寂的境遇和对远方人的思念之情。

镜听词原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

诗人·李廓·简介

李廓,宰相程之子,登元和进士第,累官颍州刺史。大中中,终武宁节度使。诗十八首。 李廓,登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。

文章标题:镜听词原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125570.html

上一篇:杂曲歌辞·长安少年行十首·十原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·长安少年行十首·八原文注释译文赏析-李廓诗词-唐诗全集