送台州唐兴陈明府原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-16 05:14 来源:李白古诗网 作者:李频

送台州唐兴陈明府原文:

送台州唐兴陈明府

朝代:唐 / 作者:李频

见说海西隅,山川与俗殊。

宦游如不到,仙分即应无。

瀑布当公署,天台是县图。

遥知为吏去,有术字惸孤。

送台州唐兴陈明府原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

送台州唐兴陈明府译文:

我听说海的西边,那里的山川和风俗与此地大不相同。

如果你没有去过那里旅行,仙人的存在在那里就可能不存在。

那里有一座瀑布,就在官署的旁边,而天台山则是那个县的地图上的标志。

我遥远地知道你已经去做官了,有着孤独无依的文字技艺。

送台州唐兴陈明府原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

送台州唐兴陈明府赏析:

这首诗《送台州唐兴陈明府》由李频创作,表达了诗人对陈明府离开台州赴任的送别之情。诗中既有对台州地理风光的描写,又透露出诗人对陈明府的深切思念之情。

首节以“见说海西隅,山川与俗殊。”描绘了台州的地理位置,位于海西,与中原文化不同,山水美丽而风俗独特。这里的山水景致将离别增添了几分愁绪。

第二节表达了诗人的担忧,担心陈明府的宦游之路可能会艰难,甚至未必能够到达,或者一旦到达也难免遭遇世俗之困扰。这种担忧增加了离别的不舍之情。

接下来的两节则提到了台州的自然景观,如“瀑布当公署”和“天台是县图”,突出了台州的美丽和独特之处,也展示了陈明府新任职位的地方特色。这些景物和地点为整首诗增色不少。

最后一节表达了诗人对陈明府的深切思念,用“遥知为吏去,有术字惸孤”表现了对他的担忧和寂寞之情。这首诗既有写景又有抒情成分,既赞美了台州的美丽,又表达了离别之情。

送台州唐兴陈明府原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

诗人·李频·简介

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。

文章标题:送台州唐兴陈明府原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125777.html

上一篇:送友人喻坦之归睦州原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

下一篇:题长孙桐树原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集