明州江亭夜别段秀才原文：
明州江亭夜别段秀才
朝代：唐 / 作者：李频
离亭向水开，时候复蒸梅。
霹雳灯烛灭，蒹葭风雨来。
京关虽共语，海峤不同回。
莫为蓴鲈美，天涯滞尔才。
明州江亭夜别段秀才译文：
在离开亭子朝着水边走去的时候，天气又转暖，梅花重新开始绽放。
突然一道闪电划过，灯火熄灭，而且蒹葭草在风雨中摇曳。
尽管在京城和关口上虽然可以交流，但海上的岛屿回不来。
不要只追求美丽的蓴鲈鱼，你的才能应该去远方的天涯发展。
明州江亭夜别段秀才赏析：
这首《明州江亭夜别段秀才》是李频的一首别离之作，通过夜晚的江亭景象表达了离别之情。诗中以景物写情感，展现了诗人深切的离愁别绪。
首节描述了诗人正在离别的江亭，离开的时刻又刚好赶上了梅花盛开的季节，这一时光里，江亭被梅花点缀，景色宜人。但不久后，突然一声霹雳，灯烛熄灭，预示着离别的来临。这一情节通过对自然景象的描写，寓意着诗人离别之际的悲戚之情。
第二节以蒹葭风雨的意象，进一步强化了诗人内心的痛苦。蒹葭在风雨中摇曳，象征着无法控制的离别之痛，而风雨的来临则加深了别离的苦楚。
第三节提到了京关和海峤，暗示了诗人和秀才要分别奔赴不同的地方，即使相隔千里，也难以再相见。这里的表达既有离别的痛苦，也有对未来的无奈。
最后两句寄语了秀才，告诉他不要只为物质的美而执着，不要被世俗所困，而要珍惜自己的才华和追求。这也可以视作诗人对别离的一种劝诫和寄托。
诗人·李频·简介
李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟，逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，为南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿狥，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安。卒官，父老为立庙棃山，岁祠之。有《建州刺史集》一卷，又号《棃岳集》，今编为三卷。 李频，字德新，睦州寿昌人。少秀悟。逮长，庐西山，多所记览，其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗，士多归重。频走千里，丐其品，合大加奖挹，以女妻之。大中八年，擢进士第，调秘书郎，为南陵主簿、判入等，再迁武功令，俄擢侍御史，守法不阿徇，迁累都官员外郎，表丐建州刺史，以礼法治下，建赖以安，卒官，父老为立庙梨山，岁祠之。有建州刺史集一卷，又号梨岳集，今编为三卷。
文章标题：明州江亭夜别段秀才原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集