送台石甫出关原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 17:57 来源:李白古诗网 作者:李流谦

送台石甫出关

朝代:宋/作者:李流谦

台君少年时,盛气不可盖。

冀北驹堕地,过都如历块。

未说两石弓,谈诗亦坚对。

十年忧患绕,玄螭伏浅濑。

宝剑夜韬光,苍鹰折翅。

飘风讵终朝,否极理则泰。

秋高气益肃,匹马指绝塞。

酒阑奋袂起,晓色风雨晦。

关头飞将军,久矣侧席待。

解鞍握手语,意合琥珀芥。

去去未可知,建侯万里外。

两耳熟高名,迩方揖英槩。

颇知倜傥士,别意殊愦愦。

赠行敢他言,忠义福所介。

送台石甫出关原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

译文:

台君年少时,气势非常雄伟,无法用盖子遮掩。像冀北的骏马堕落到尘土中,他行走于京都之间如同行走在平坦的田地上一样。他曾经展示过两石重的弓,谈论诗歌时也总是坚定而有见地。十年来,他不断担忧忧愁,像玄螭一样躲藏在浅滩之中。他的宝剑在夜晚隐藏光芒,像苍鹰在秋天折断翅膀。风一吹,就可能不会持续一整天,事物在极端之后往往会恢复正常。

秋天的天高气爽,使得匹马在边塞上指向远方,酒足饭饱后,他奋袂起舞,清晨的天色被风雨所遮掩。关隘之间飞来一位将军,他已经久矣侧身而立,等待着台君。解下鞍勒,紧握着双手交谈,彼此的心意如同琥珀和芥子一样相互融合。离去的目的地不为人所知,或许是建立侯国,遥远万里之外。

台君的名声传遍两耳,近在咫尺时,就向着英俊的槩行礼致敬。他颇为了解出色的士人,但意愿却与常人迥异。送行时,他敢于表达自己的心声,忠诚和义气成为了他幸福的引路人。

送台石甫出关原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

总结:

这首古文描述了一位年轻气盛的台君,他有着非凡的才华和雄心壮志。十年来,他经历忧愁和挫折,但依然坚持自己的信念。在与飞将军告别时,表达了他建侯万里外的目标和对忠义福的追求。整首诗充满着豪情壮志和远大的抱负,以及对忠诚和道义的珍视。

送台石甫出关原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

诗人·李流谦·简介

诗人:李流谦 / 性别:男 / 朝代:宋

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次为《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》为底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:送台石甫出关原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/66744.html

上一篇:海棠未开对酒作此原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集

下一篇:次韵宋德器春晚即事五首·其五原文注释译文赏析-李流谦诗词-宋诗全集