春日侍宴幸芙蓉园应制原文:
春日侍宴幸芙蓉园应制
朝代:唐 / 作者:李峤
年光竹里遍,春色杏间遥。
烟气笼青阁,流文荡画桥。
飞花随蝶舞,艳曲伴鸎娇。
今日陪欢豫,还疑陟紫霄。

春日侍宴幸芙蓉园应制译文:
时光在竹林中流转,春天的景色在杏花之间遥远。
烟雾弥漫在青色的阁楼上,流动的文字在画桥上翩翩起舞。
飞舞的花瓣随着蝴蝶起舞,绚丽的音乐伴随着鸟儿的婉转鸣唱。
今天与欢乐为伴,仿佛飞升紫霄仙境一般令人怀疑。

春日侍宴幸芙蓉园应制赏析:
这是李峤创作的《春日侍宴幸芙蓉园应制》一诗,诗中描写了一个春日侍宴的场景,充满了生动的画面感和喜庆的氛围。
诗人以“年光竹里遍,春色杏间遥”来开篇,通过对自然景色的描绘,勾勒出了春天的美丽和生机。竹林年岁已长,杏花绽放遥远,使人感受到了春日的气息。
接着,诗中描述“烟气笼青阁,流文荡画桥”,这里展现了宴会的场景。青阁笼罩在薄薄的烟气之中,画桥上流淌着流动的文字和绘画,这种场景给人一种梦幻般的感觉,仿佛进入了仙境之地。
诗中还出现了“飞花随蝶舞,艳曲伴鸎娇”,这一句表现了宴会中的欢乐和活跃。飞舞的花瓣和翩翩起舞的蝴蝶,以及悠扬的音乐,共同营造出一个欢快的氛围。
最后两句“今日陪欢豫,还疑陟紫霄”,表达了诗人与宾客一同享受宴会的快乐,仿佛置身仙境之中,不禁怀疑是否已经登上了紫霄,即天上的仙境。
整首诗通过对春日侍宴场景的生动描写,将读者带入了一个充满美丽和欢乐的世界,展现了诗人对生活的热爱和对幸福时刻的珍视。

诗人·李峤·简介
李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤为之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬为滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独为文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。
李峤(644~713) ,唐代诗人。字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
文章标题:春日侍宴幸芙蓉园应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集