悲善才原文:
悲善才
朝代:唐 / 作者:李绅
穆王夜幸蓬池曲,金銮殿开高秉烛。
东头弟子曹善才,琵琶请进新翻曲。
翠蛾列坐层城女,笙笛参差齐笑语。
天颜静听朱丝弹,众乐寂然无敢举。
衔花金凤当承拨,转腕拢弦促挥抹。
花翻凤啸天上来,裴回满殿飞春雪。
抽弦度曲新声发,金铃玉佩相瑳切。
流莺子母飞上林,仙鹤雌雄唳明月。
此时奉诏侍金銮,别殿承恩许召弹。
三月曲江春草绿,九霄天乐下云端。
紫髯供奉前屈膝,尽弹妙曲当春日。
寒泉注射陇水开,胡雁翻飞向天没。
日曛尘暗车马散,为惜新声有余叹。
明年冠剑闭桥山,万里孤臣投海畔。
笼禽铩翮尚还飞,白首生从五岭归。
闻道善才成朽骨,空余弟子奉音徽。
南谯寂寞三春晚,有客弹弦独凄怨。
静听深奏楚月光,忆昔初闻曲江宴。
心悲不觉泪阑干,更为调弦反覆弹。
秋吹动摇神女佩,月珠敲击水晶盘。
自怜淮海同泥滓,恨魄凝心未能死。
惆怅追怀万事空,雍门感慨徒为尔。

悲善才译文:
穆王夜晚来到蓬池曲,金銮殿开启,高高举起蜡烛。
东方有位名叫曹善才的弟子,他请琵琶手进来演奏一首新的曲子。
翠绿的蛾子们坐在层层城楼上,笙笛声参差不齐,笑语盈庭。
天子端坐静听朱丝弦声,众乐静默,无人敢举杯。
金凤佩挂着鲜花,在才艺展示的指挥下,手腕灵活地弹奏着琵琶。
花朵翻飞,凤凰高声鸣叫,仿佛满殿飞舞的春雪。
抚弦演奏,新的声音激荡而出,金铃和玉佩相互交融。
飞鸟母子飞翔林间,仙鹤雌雄在明亮的月光下啼叫。
此时曹善才在金銮殿侍奉天子,另一座殿宇里,他被赐予恩宠,允许弹奏曲子。
三月的曲江,春草翠绿,九霄之上传来天上的乐音。
有个紫髯男子前来献艺,他尽情地弹奏美妙的曲调,犹如春日般动人。
寒泉从陇山流下,胡雁翻飞,直向天边消失。
太阳西沉,尘土弥漫,车马散去,唯余对新声的留恋。
明年冠冕之时,桥山闭起,孤臣万里之遥投入海滨。
禽鸟被关在笼中,仍挣脱翅膀飞翔,白发苍苍的人归自五岭。
听说曹善才已成为一堆腐骨,只有他的弟子们继续传承他的音徽艺术。
南谯寂寥,三春晚景,只有一位客人弹奏琴弦,孤独而凄凉。
静静地聆听着深情演奏,楚国的月光涌动在回忆中,初次聆听曲江宴的场景重现眼前。
心中悲伤不可抑制,泪水悄然滑过脸颊,为了调弦更加动人地反复弹奏。
秋风吹动神女的佩饰,月光珠子轻击着水晶盘。
自怜身处淮海之泥滓,怨恨之情凝结在内心无法消散。
痛惜追忆万事皆空,雍门内外的感叹只是为你而发。

诗人·李绅·简介
李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,於诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李錡辟掌书记,錡抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉构之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右仆射,封赵郡公。居位四年,以检校右仆射平章事节度淮南。卒,赠太尉,諡文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。
李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。