却过淮阴吊韩信庙原文:
却过淮阴吊韩信庙
朝代:唐 / 作者:李绅
功高自弃汉元臣,遗庙阴森楚水滨。
英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。
贱能忍耻卑狂少,贵乏怀忠近佞人。
徒用千金酬一饭,不知明哲重防身。

却过淮阴吊韩信庙译文:
功高自弃汉元臣,遗庙阴森楚水滨。
自以功绩卓著而自暴自弃的汉朝元臣,留下的神庙在楚水边阴森森的。
英主任贤增虎翼,假王徼福犯龙鳞。
英明的君主加强了自己的权力,假冒君王的福分触犯了龙的鳞片。
贱能忍耻卑狂少,贵乏怀忠近佞人。
卑贱之人能够忍受耻辱和卑劣的行径很少,而高贵之人却缺乏对忠诚的追求,却亲近奸佞之辈。
徒用千金酬一饭,不知明哲重防身。
徒然花费巨款报答一顿饭,不懂得明智者更重视保护自己。

却过淮阴吊韩信庙总结:
这首诗描绘了一个自负功高的汉朝臣子,他的庙宇荒凉阴森,他假冒君王的福分而触犯了龙的尊严。贱者很少能忍受耻辱和卑劣行径,而贵者却缺乏忠诚,亲近奸佞之辈。他们徒然花费巨款来回报一顿饭,却不明白明智者更注重保护自己的安全。

却过淮阴吊韩信庙赏析:
这首诗是李绅所作,题目为《却过淮阴吊韩信庙》,表达了对汉元臣韩信的敬仰和对时局的深切忧虑。诗中通过对韩信的赞颂和对当时政治现实的批评,展现了作者的忠诚、正直和对国家命运的担忧。
首句“功高自弃汉元臣”,直接点明了韩信功高不自居,谦虚自贱的高尚品德。这一句以赞美的口吻开篇,突出了韩信的忠诚和贤能。
接下来的句子“遗庙阴森楚水滨”,通过描写韩信庙宇的景象,增强了对韩信的敬意。庙宇阴森,意味着韩信已经去世,但他的事迹和精神永存,深深扎根在楚水滨。
第三句“英主任贤增虎翼”,赞美韩信是“英主”(杰出的君主),他的存在就如同增加了虎翼一般,为国家增添了力量和威势。
接着“假王徼福犯龙鳞”,用“假王”形容韩信的功绩和地位已经超越了一般的将领,具有王者的威严。而“犯龙鳞”则表示他已经触及到了龙的鳞片,即国家的权力核心。
第五句“贱能忍耻卑狂少”,表达了韩信的谦逊和自制,他宁愿委屈自己,也不轻视他人,不沾染卑狂之气。
接下来“贵乏怀忠近佞人”,批评了当时的政治现实,贵族们缺乏怀忠之心,却亲近奸佞之辈,这种现象让作者感到忧虑。
最后两句“徒用千金酬一饭,不知明哲重防身”,表达了作者的担忧,认为国家不应该把财富浪费在奢侈的事物上,而是应该重视明哲之人,加强国家的防务。

诗人·李绅·简介
李绅,字公垂,润州无锡人。为人短小精悍,於诗最有名,时号短李。元和初,擢进士第,补国子助教,不乐辄去。李錡辟掌书记,錡抗命,不为草表,几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士,与李德裕、元稹同时号三俊。历中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立,李逢吉构之,贬端州司马,徙江州长史,迁滁、寿二州刺史,以太子宾客分司东都。太和中,擢浙东观察使。开成初,迁河南尹、宣武节度使。武宗即位,召拜中书侍郎同平章事,进尚书右仆射,封赵郡公。居位四年,以检校右仆射平章事节度淮南。卒,赠太尉,諡文肃。《追昔游诗》三卷,杂诗一卷,今合编为四卷。 李绅字公垂,润州无锡人,登元和元年武翊黄榜进士第,武宗会昌六年卒。补诗一首。
李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。
文章标题:却过淮阴吊韩信庙原文注释译文赏析-李绅诗词-唐诗全集