石版原文：
石版
朝代：唐 / 作者：李咸用
高人好自然，移得它山碧。
不磨如版平，大巧非因力。
古藓小青钱，尘中看野色。
冷倚砌花春，静伴疎篁直。
山僧若转头，如逢旧相识。
石版译文：
高人好自然，移得它山碧。
不磨如版平，大巧非因力。
古藓小青钱，尘中看野色。
冷倚砌花春，静伴疎篁直。
山僧若转头，如逢旧相识。
这首诗是古文诗歌，经过翻译后如下：
高人天然与自然相亲，能迁移那边山的碧绿景色。
心思不受琢磨，就像刻版平整一样，大智慧并非凭借力量而得。
古老的青苔如同小小的绿钱，在尘土中欣赏大自然的美景。
冷静地倚在砌花的春天中，安静地陪伴着稀疏的竹林直立。
如果山中的僧人转过头来，犹如重逢旧日的熟识。
石版总结：
诗人表达了高人天然与自然相合的品质，他能迁移山中的美景，展现了他非凡的智慧，这种智慧不是凭借力量而得，而是由内心而生。古藓的青绿如同小小的宝贝，人们在尘世中可以欣赏到大自然的美景。在春天中，诗人静静地倚在砌花之间，与稀疏的竹林为伴。如果山中的僧人转过头来，就像是与旧友重逢一般。整首诗传达出一种与自然和谐相处的境界，以及人与人之间的默契与情谊。
诗人·李咸用·简介
李咸用，与来鹏同时，工诗。不第，尝应辟为推官，有《披沙集》六卷，今编为三卷。