送阎二十六赴剡县原文:
送阎二十六赴剡县
朝代:唐 / 作者:李冶
流水阊门外,孤舟日复西。
离情遍芳草,无处不萋萋。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。
归来重相访,莫学阮郎迷。

送阎二十六赴剡县译文:
流水从阊门外流过,孤舟每日又西行。
离别的情感遍布在青青的草地上,无处不呈现繁茂的景象。
我曾在梦里游历吴苑,而你却前往剡溪。
重返故土后再次相会,不要效仿阮籍郎迷失了方向。
全诗概括:诗人借助流水和孤舟的描绘,表达了离别的痛苦和思念之情。离情遍布在芳草丛生的环境中,无处不展现出离别的苦楚。诗人自述在梦中游历吴苑,而对方则前往剡溪,暗示彼此分离的现实情况。最后,诗人希望在重返故土后再次相见,但告诫对方不要像阮籍那样迷失自己。整首诗情感深沉,展现了诗人对离别的痛楚和对相聚的期盼。

送阎二十六赴剡县赏析:
这首诗是李冶的《送阎二十六赴剡县》,表现了女子深情款款送别远行的情感。诗人以简洁的语言,通过描写自然景物和个人感情,构建了一幅美丽的离情画面。
首句“流水阊门外,孤舟日复西。”描写了离别的情景,流水和孤舟暗示了旅途的艰辛,西行则象征了离别的不可避免。这句中的“阊门”是吴国的城门,增加了离别的戏剧性。
第二句“离情遍芳草,无处不萋萋。”表达了女子心头的离情之苦,芳草生长得茂盛,无处不映衬着离别的忧伤。这里的“萋萋”一词富有音乐感,增强了诗的抒情色彩。
接下来两句“妾梦经吴苑,君行到剡溪。”点明了诗人和君子的离别之地,妾在吴国吴苑做梦,君子则行至剡溪,两者相隔遥远,增加了离别的距离感。
最后一句“归来重相访,莫学阮郎迷。”表达了女子对君子的期盼,希望他能够早日归来。提到“阮郎”可能是指阮籍,他也是一位以离别情感著称的诗人,这里是告诫君子不要像阮郎那样沉迷于离别之苦。

诗人·李冶·简介
李冶,字季兰,女冠(女冠(拼音nǚ guān),亦称“ 女黄冠”、坤道、女道士。唐代女道士皆戴黄冠,因俗女子本无冠,唯女道士有冠,故名)也。吴兴人。存诗十六首。 李冶,字季兰,女冠也,吴兴人。存诗十六首。
李冶(?---公元784年),字季兰(《太平广记》中作“秀兰”),乌程(今浙江吴兴)人,后为女道士,是中唐诗坛上享受盛名的女诗人[1] 。晚年被召入宫中,至公元784年,因曾上诗叛将朱泚,被唐德宗下令乱棒扑杀之。李冶的诗以五言擅长,多酬赠谴怀之作。宋人陈振孙《直斋书录解题》著录《李季兰集》一卷,今已失传,仅存诗十六首。
相关阅读
文章标题:送阎二十六赴剡县原文注释译文赏析-李冶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128162.html