子夜歌原文:

子夜歌(《全唐诗》八九九词句只存首二句,题作《菩萨蛮》)

朝代:五代十国 / 作者:李煜

须是先春早,看花莫待花枝老。

缥色玉柔擎,醅浮盏面清。

何妨频笑粲,禁苑春归晚。

同醉与闲平(一作「评」),诗随羯鼓成。

(南词本注。

参《历代诗余》)(〖1〗《历代诗余》卷九收此词,调属《菩萨蛮》,「羯鼓」作「叠鼓」。

)。

子夜歌原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

子夜歌译文:

寻找春天必须在初春时节,早早地欣赏花朵,不要等到花枝都老了。

淡淡的色彩宛如玉一般柔和,拿着透明的酒盏,酒面清澈见底。

何妨频频地欢笑着,禁苑里春天归来得晚。

一起醉酒、闲谈,让诗句随着酒和叠鼓的声音形成完美的和谐。

(南词本注。

参《历代诗余》)(〖1〗《历代诗余》卷九收录了这首词,曲调属于《菩萨蛮》,将“羯鼓”一词改为“叠鼓”。

)。

子夜歌原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

子夜歌总结:

全文:这篇古文描述了寻春时节要抓住初春早春的时机,观赏花朵不应等到花枝凋谢。作者运用精妙的词语描绘了淡淡的色彩和玉一般柔和的质感,同时描述了醅浮盏中清澈的酒面。禁苑春归晚,可与友人一起畅饮欢笑,共醉共谈,使得诗歌之美与鼓乐声调和谐相融。

子夜歌原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

子夜歌赏析:

李煜的《子夜歌》原题《菩萨蛮》,描写了一幅春天来临的景象,以及诗人对美好时光的珍惜之情。这首词通过生动的描写和抒发情感的方式,表达了诗人内心深处的愉悦和对美好事物的追求。

首两句"寻春须是先春早,看花莫待花枝老"勾画出了春天的到来和花开的美丽,强调了及时欣赏和珍惜美好时光的重要性。接下来的句子中,"缥色玉柔擎,醅浮盏面清"描绘了花朵的娇嫩和清新,用典雅的词汇增强了词中的艺术美感。

词中还表现了诗人与友人共饮美酒的场景,"何妨频笑粲,禁苑春归晚"传递出欢乐和友情的情感,以及对留住美好瞬间的渴望。最后两句"同醉与闲平,诗随羯鼓成"则强调了诗人的豁达和不拘小节的心态,抒发出他创作的自由和畅快。

子夜歌原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

诗人·李煜·简介

(后主)

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

煜,字重光,南唐元宗子。仁孝,善属文,工书画,妙於音律。置澄心堂於内苑,引文士居其间,尝着《杂说》百篇,时人以为可继《典论》。开宝中,封陇西公,赠吴王。集十卷,诗一卷,失传,今存诗十八首。

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

文章标题:子夜歌原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128573.html

上一篇:相见欢·一原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集

下一篇:渔父·二原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集