相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 01:05 来源:李白古诗网 作者:梁献

相和歌辞·王昭君原文:

相和歌辞 王昭君

朝代:唐 / 作者:梁献

图画失天真,容华坐误人。

君恩不可再,妾命在和亲。

泪点关山月,衣销边塞尘。

一闻阳鸟至,思绝汉宫

相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集

相和歌辞·王昭君译文:

画中美丽失去了天真,容貌迷惑了人心。

君王的恩宠不可再得,妾身的命运掌握在和亲之中。

泪水点亮了边关的明月,衣衫在战乱中销蚀成边塞的尘埃。

一听到阳鸟的歌声,思念绝望地困在汉宫的春日里。

相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集

相和歌辞·王昭君赏析:

这首诗是梁献创作的《相和歌辞 王昭君》。诗中通过对王昭君的写景和抒发感情,表达了王昭君在异国他乡的遭遇和思乡之情。

首先,诗人用“图画失天真,容华坐误人”两句描写了王昭君的美貌和气质,她容貌绝美,但却被困在异国他乡,失去了她的自由和本来的生活。这两句通过对王昭君的容貌的称颂,突出了她的美丽和出众,同时也强调了她的不幸命运。

接下来,诗人写到“君恩不可再,妾命在和亲”,表达了王昭君对国家和亲政策的牺牲。她被迫嫁给了异国之君,失去了回家的机会,为了国家的和平和亲政策,她不得不忍受离乡背井的痛苦。

诗中的“泪点关山月,衣销边塞尘”描述了王昭君在异国的生活,她时常在夜晚眺望关山,泪水如雨下,她的衣裳被边塞的尘土所玷污,生活十分艰辛。

最后两句“一闻阳鸟至,思绝汉宫春”表现了王昭君对故国的思恋之情。她听到了故国的消息,但却无法回到汉宫享受春天的美好。这反映了她对家国的深情厚意和对自由的渴望。

相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集

诗人·梁献·简介

文章标题:相和歌辞·王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129170.html

上一篇:琴曲歌辞·昭君怨原文注释译文赏析-梁氏琼诗词-唐诗全集

下一篇:王昭君原文注释译文赏析-梁献诗词-唐诗全集