长安夜书情原文:

长安冬夜书情

朝代:唐 / 作者:刘沧

上国栖迟岁欲终,此情多寄寂寥中。

钟传半夜旅人馆,鵶呌一声疎树风。

古巷月高山色静,寒芜霜落灞原空。

今来唯问心期事,独望青云路未通。

长安冬夜书情原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

长安冬夜书情译文:

上国栖迟岁欲终,此情多寄寂寥中。

隐居在外国,年华渐渐消逝,心境深处常有寂寥之感。

钟传半夜旅人馆,鵶呌一声疎树风。

敲响的钟声在半夜里传到旅人的客栈,只听到一声乌鸦的啼鸣和稀疏的树叶风声。

古巷月高山色静,寒芜霜落灞原空。

古巷中,明亮的月光映照着寂静的山色,草木已然凋零,霜落灞原,空旷而荒凉。

今来唯问心期事,独望青云路未通。

如今我只问心中所期待的事,独自凝望着通向青云之路仍未开启。

全诗表达了诗人在他晚年隐居异国的心境。他渐渐感到岁月逝去,心中充满寂寞。半夜里敲响的钟声和乌鸦的啼鸣、树叶的风声,都使得他感到孤寂。在古巷中,明亮的月光照射着静谧的山色,但周围的景物已经荒凉。诗人目睹着草木凋零、霜落在灞原上的景象,而他的心中却仍对未来的青云之路充满期待,然而那未来仍未展现。整首诗透露出一种无奈和对未知的思索,也表现了诗人内心深处的孤独与渴望。

长安冬夜书情原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

诗人·刘沧·简介

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。

文章标题:长安冬夜书情原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129535.html

上一篇:经过建业原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

下一篇:经无可旧居兼伤贾岛原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集