李陵别苏武原文：
李陵别苏武
朝代：唐 / 作者：刘湾
汉武爱边功，李陵提步卒。
转战单于庭，身随汉军没。
李陵不爱死，心存归汉阙。
誓欲还国恩，不为匈奴屈。
身辱家已无，长居虎狼窟。
胡天无春风，虏地多积雪。
穷阴愁杀人，况与苏武别。
发声天地哀，执手肺肠绝。
白日为我愁，阴云为我结。
生为汉宫臣，死为胡地骨。
万里长相思，终身望南月。
李陵别苏武译文：
汉武非常重视边疆战功，派遣李陵作为步卒前往边境。
李陵转战在单于的营地，与汉军一同征战，最终牺牲身亡。
李陵并不甘心死去，心中仍怀着归国的愿望。
他发誓要回报国家的恩情，决不向匈奴屈服。
他身受侮辱，家已无存，长期居住在充满危险的虎狼窟中。
胡地天空无春风，敌占之地积雪深厚。
在阴郁中，愁苦折磨着人，更何况与苏武分别。
发出的声音充满了天地的悲哀，握紧的手已经无法呼吸。
白日对我而言是悲伤的，阴云像枷锁一样缠绕着我。
我生为汉宫的臣子，死后却成了胡地的躯壳。
千里之外长期思念，终身仰望南方的明月。
诗人·刘湾·简介
刘湾，字灵源，西蜀人，天宝进士。禄山之乱，以侍御史居衡阳，与元结相友善。诗六首。
相关阅读