出塞曲原文:

出塞曲

朝代:唐 / 作者:刘湾

将军在重围,音信绝不通。

羽书如流星,飞入甘泉宫。

倚是幷州儿,少年心胆雄。

一朝随召募,百战争王公。

去年桑乾北,今年桑乾东。

死是征人死,功是将军功。

汗马牧月,疲卒卧霜风。

仍闻左贤王,更将围云中。

出塞曲原文注释译文赏析-刘湾诗词-唐诗全集

出塞曲译文:

将军陷入重重包围之中,音信断绝,无法传递。羽书犹如流星一般,飞入了甘泉宫。这位将军是来自并州的年轻人,少年时就展现出了雄心壮志。有一天他应召而去,参加招募,百战之后崭露王者风范。去年他在桑乾北方征战,今年他转战桑乾东方。无论如何,死去的都是勇士,而功勋属于将军。他的马儿奔腾在秋天的月光下,疲惫的士兵躺卧在寒冷的霜风中。但依然能听闻到左贤王的消息,更加坚定地将敌军围在云中。

出塞曲原文注释译文赏析-刘湾诗词-唐诗全集

诗人·刘湾·简介

刘湾,字灵源,西蜀人,天宝进士。禄山之乱,以侍御史居衡阳,与元结相友善。诗六首。

文章标题:出塞曲原文注释译文赏析-刘湾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/130191.html

上一篇:览陈拾遗文集原文注释译文赏析-刘蜕诗词-唐诗全集

下一篇:李陵别苏武原文注释译文赏析-刘湾诗词-唐诗全集