送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故原文：
送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故
朝代：唐 / 作者：刘长卿
中州日纷梗，天地何时泰。
独有西归心，遥悬夕阳外。
故人奉章奏，此去论利害。
阳雁南渡江，征骖去相背。
因君欲寄远，何处问亲爱。
空使沧洲人，相思减衣带。
送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故译文：
中原白天云层密布，天地何时能够安宁繁荣。
只有我心中深藏着西归的思念，在遥远的夕阳之外挂起。
故友怀着忠诚之心进谏，这一次离去将会探讨利害得失。
夕阳下，候鸟向南飞过江，征马与友背离而去。
因为君欲远行，我应去哪儿寻找亲爱的人。
只能让滄州的人替我传递相思之意，连衣带也减少了心中的思念。
送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故赏析：
这首诗《送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故》是唐代诗人刘长卿的作品，诗人在送别一位官员出使之际，借此表达了深情厚意，既表现了对故人的情感，又融入了对国家兴亡和人生离别的思考。
诗人以中州日渐昏暗，形容时局动荡不安，天地未能安定，而自己心中却充满了对西归的向往，夕阳的光辉仿佛就在远方等待着。这种对故乡的思念和对未来的憧憬，构成了诗的开篇。
接着，诗人提到故人奉章奏事，要离开中州，前往他地去履行使命。此时，诗人表达了对故人的祝愿，希望他能够顺利奏事，明哲保身。阳雁南渡江，征骖去相背，描写了故人离开的场景，江水、南飞的大雁都成为诗中的意象，增强了离别之情。
最后两句表现了诗人的苦衷，他希望能够陪伴故人远行，但却无法如愿，只能借助沧洲的陌生人，将深情寄托给亲友。这里“空使沧洲人，相思减衣带”，反映出诗人对离别之情的浓烈和无奈。
整首诗通过对故人出使和离别的描写，以及对故乡和未来的向往，传递出了浓厚的离愁别绪和对国家命运的牵挂，展现了唐代文人的忧国忧民情怀。
诗人·刘长卿·简介
（《全唐诗》卷一四七《全唐诗逸》卷上）
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官，知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，为监察御史，以检校祠部员外郎为转运使判官。知淮南鄂岳转运留后。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有为之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓为五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉为老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
文章标题：送史判官奏事之灵武兼寄巴西亲故原文注释译文赏析-刘长卿诗词-唐诗全集