法华寺西亭夜饮原文：
法华寺西亭夜饮
朝代：唐 / 作者：柳宗元
[只]树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连堦，月明花复牖。
莫厌尊前醉，相看未白首。
法华寺西亭夜饮译文：
[只]树夕阳亭，共倾三昧酒。
雾暗水连堦，月明花复牖。
莫厌尊前醉，相看未白首。
[只]孤独地树立在夕阳亭下，一同倾倒着美酒。
雾气笼罩，水面连着石阶，月光照耀，花朵盛开在窗户之间。
莫要嫌弃在酒杯前陶醉，我们相互凝视，尚未变成苍白的白发。
法华寺西亭夜饮总结：
这首诗以夕阳亭为背景，描绘了两位心灵相通的朋友一同品酒的情景。他们置身于雾气笼罩的亭子旁，水面连绵不断，而月光明亮，花朵绽放在窗户边。诗人呼吁彼此不要嫌弃沉醉于酒杯之前，相互欣赏对方，直到老去仍然保持纯真的友谊。
法华寺西亭夜饮赏析：
这首诗《法华寺西亭夜饮》表现了诗人柳宗元夜晚在法华寺西亭畅饮的情景。诗人以淡泊、豁达的心境，写出了友人共饮、赏月、吟诗的情景，展现了诗人超脱尘世、恬淡宁静的生活态度。
诗人选择了夕阳西下的时刻，意味着一天的忙碌已经结束，进入了愉悦、休闲的时光。西亭下树影婆娑，夜色渐浓，亭中同伴共倾三昧酒，形成了与自然融合的愉悦氛围。雾气隐约弥漫，水波荡漾，月亮的明亮透过花影洒进亭内，犹如画般美丽，增添了诗情的迷人氛围。
“莫厌尊前醉，相看未白首”表达了诗人对于畅饮和友谊的珍视，他劝诫大家不要厌倦畅饮的快乐，也不要因岁月流逝而感到惋惜，而是珍惜眼前的美好时光，共同分享友谊和欢乐。
诗人·柳宗元·简介
柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，为文章雄深雅健，踔厉风发，为当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者为之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间为进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，为文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编为四卷。
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。
相关阅读
文章标题：法华寺西亭夜饮原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132050.html