萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 22:09 来源:李白古诗网 作者:卢仝

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文:

萧宅二三子赠答诗二十首 竹请客

朝代:唐 / 作者:卢仝

我本泰山阿,避地到南国。

主人欲移家,我亦要归北。

上客幸先归,愿托归飞翼。

唯将翛翛风,累路报恩德。

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客译文:

我原本是泰山的山神,因为某种原因流亡到南国。

如今主人打算搬迁,我也想回到北方。

尊贵的客人已经幸运地提前离开,我希望能够借助你的归程之翼。

只求借着轻飘飘的风,报答一路上所受的恩惠。

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客总结:

诗人自称为泰山山神,流亡到南国。主人计划搬家,诗人也想回到北方。诗人盼望能与幸运的客人一起回去,并借助风的力量报答所受的恩惠。

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客赏析:

这是卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首》中的一首《竹请客》。诗人以诙谐的语言,表达了自己离开南国,怀念故乡的心情。诗中主人计划迁徙,而诗人也希望归北,双方都有离别之意。但诗人欣然同意做上客,寄托归飞翼,愿意为主人送行,表达了他对主人的感激之情。最后两句表达了他愿意把自己的感激之情化为翛翛风,飘送到主人身边,以回报主人的恩德。

萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

诗人·卢仝·简介

卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。

文章标题:萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132623.html

上一篇:月蚀诗原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集

下一篇:寄外兄魏澈原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集