司空山闻子规原文：
司空山闻子规
朝代：唐 / 作者：陆蟾
后夜入清明，游人何处听？花残斑竹庙，雨歇岘山亭。
树罅月欲落，窗间酒正醒。
众鸟方在梦，谁念尔劳形？（《诗话总龟》十一引《雅言系述》）。
司空山闻子规译文：
后夜进入清明，有游人在哪里倾听？花已凋零的斑竹庙里，雨已停歇的岘山亭边。
树缝中的月亮即将落下，窗户中的酒正在醒来。
众鸟仍在做梦，谁来关心你的劳累身躯呢？（引自《诗话总龟》第十一篇《雅言系述》）。
全诗概括：在清明时节的深夜，我进入了一个寂静的景色中。我听见有人在问游人们去哪里欣赏风景。花已经凋零的斑竹庙和雨已停歇的岘山亭成为了游人们的去处。月亮已经快落下，而我在窗户旁端着酒，醒来享受着这美妙的时刻。而众多的鸟儿还在做梦，没有人关心我的疲惫与劳累。这首诗表达了作者在静谧夜晚的思考与感慨。
诗人·陆蟾·简介
蟾，寓居潭州攸县司空山。好神仙事，多辟谷累月。雍熙中服药卒。