季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 05:15 来源:李白古诗网 作者:卢僎

送户部郎中使黔府选补原文:

季冬送户部郎中使黔府选补

朝代:唐 / 作者:卢僎

握镜均荒服,分衡得大同。

徵贤一台上,补吏五谿中。

雨露将天泽,文章播国风。

汉庭睽直谅,楚峡望清通。

马逐霜鸿渐,帆沿晓月空。

还期凤池拜,照耀列星宫。

季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

季冬送户部郎中使黔府选补译文:

握着镜子,都穿着朴素的服饰,分衡得到了大同的境界。

征求贤才的台阶上,选拔官吏的五谿之中。

雨露滋润着天泽,文章传播国风。

汉朝的庭宇亮堂,楚国的峡谷清澈畅通。

马儿跟随着霜鸿逐渐飞翔,船帆沿着朝阳初升的月亮飘荡。

期待再次来拜凤池,照耀着众多列星的宫殿。

季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

季冬送户部郎中使黔府选补赏析:

这首古诗《季冬送户部郎中使黔府选补》是唐代诗人卢僎创作的一首送别诗。诗人以送别的场景为背景,表达了对友人去往黔府选补的祝愿和美好愿景,同时也抒发了自己对友人的深情之情。

首句“握镜均荒服,分衡得大同”描写了诗人和友人站在一起,友人手持镜子,两人的衣着朴素而整齐,象征着朋友之间的平等和亲近。镜子在此处具有象征意义,暗示友人将要进入政治的世界,要时刻保持清廉的品德。

第二句“徵贤一台上,补吏五谿中”点明了友人的去向,他将前往一台征选贤才之地,以填补吏职空缺,这既是对友人的期望,也反映出唐代政治机构的严密选拔制度。

接下来的几句“雨露将天泽,文章播国风。汉庭睽直谅,楚峡望清通”表现了友人将要履行的使命和责任。他将带着雨露之恩滋润黔府,将文化传播到远方,使得汉庭和楚峡都能够互通有无,文风盛行。

在诗的后半部分,诗人以风景描写来寓意友人的前程。诗中提到“马逐霜鸿渐,帆沿晓月空”,形象地描绘了友人的出发场景,意味着他将追随着晨曦的帆船,奔向远方,充满希望。

最后两句“还期凤池拜,照耀列星宫”则是对友人的美好祝愿。凤池是帝王之地,照耀列星宫表示友人有望升官发财,成就非凡。

季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

诗人·卢僎·简介

卢僎,吏部尚书从愿之从父也。自闻喜尉入为学士,终吏部员外郎。诗十四首。

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

文章标题:季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132978.html

上一篇:稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

下一篇:送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集