送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 05:16 来源:李白古诗网 作者:卢僎

送苏八给事出牧徐州用芳韵原文:

送苏八给事出牧徐州用芳韵

朝代:唐 / 作者:卢僎

金鼎属元方,璅闱连季常。

畏盈聊出守,分命乃维良。

晓骑辞朝远,帆向楚常。

贤哉谦自牧,天下咏余芳。

送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

送苏八给事出牧徐州用芳韵译文:

金鼎属于元方,玉璅连季常的祭祀场所。

因为畏惧守职务过满,就请分授它于维良。

清晨骑马辞别朝廷,远行,春风吹送着船帆,一直驶向楚国。

真是令人称赞的谦逊自守,天下都歌颂着我的美好品德。

送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

送苏八给事出牧徐州用芳韵赏析:

卢僎的《送苏八给事出牧徐州用芳韵》以豪放清新之笔墨,赋予送别之情以豪情壮志。诗以古代的官名“苏八”出牧徐州为背景,旨在表达对他勇往直前、担当重任的赞美之情。

首句“金鼎属元方,璅闱连季常”,描绘了苏八的高官厚禄,展现了他承担重任的责任感。第二句“畏盈聊出守,分命乃维良”,表现了他敢于迎难而上、放手一搏的胆识和才干。第三句“晓骑辞朝远,春帆向楚常”,描述了他早出晚归、奔波劳碌的身影,体现了他拼搏进取的精神。最后两句“贤哉谦自牧,天下咏余芳”,呼应了诗人对苏八高尚品质的赞美,以及对他在官场上受到的普遍称赞。

送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

诗人·卢僎·简介

卢僎,吏部尚书从愿之从父也。自闻喜尉入为学士,终吏部员外郎。诗十四首。

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》)

文章标题:送苏八给事出牧徐州用芳韵原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132979.html

上一篇:季冬送户部郎中使黔府选补原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集

下一篇:让帝挽歌词二首·一原文注释译文赏析-卢僎诗词-唐诗全集