蔷薇原文:

蔷薇

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

倚墙当户自横陈,致得贫家似不贫。

外布芳菲虽笑日,中含芒刺欲伤人。

清香往往生遥吹,狂蔓看看及四邻。

遇有客来堪玩处,一端晴绮照烟新。

蔷薇原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

蔷薇译文:

倚靠在墙角正对门户,摆放自然而不拘谨,使得原本贫穷的家显得仿佛并不贫穷。

外面的花草绽放的美丽虽然笑迎着阳光,但其中却隐藏着尖锐的刺,似乎想要伤害人。

清香经常随风飘来,远处传来吹拂的气息,蔓延疯狂地看看及到四邻。

若有客人来访,恰好可以欣赏其中的美景,一面晴朗的绮丽映照着烟雨新生。

蔷薇原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

蔷薇总结:

这首诗通过描绘一个房屋周围的景象,以及其中隐藏的美与凶险之处,展现了一种贫富差异的寓意。尽管家境贫寒,但巧妙的布置使得贫穷的家看起来并不贫穷。外面的花草虽然美丽,却带有刺,暗示着外表的美丽可能隐藏着危险。清香随风飘来,周围的环境也被疯狂生长的蔓延所覆盖,形成了一幅美丽而神秘的景象。当有客人来访时,可以欣赏到这里独特的景色,阳光明媚的绮丽将其照映得更加美好。整首诗以写景的方式,将富有想象力的意象和富有感染力的情感融合在一起,呈现出古人对于生活和环境的独特感悟。

蔷薇原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:蔷薇原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133122.html

上一篇:奉和袭美公斋四咏次韵·新竹原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:和胥口即事·一原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集