奉和袭美赠魏处士五贶诗·诃陵尊原文:
奉和袭美赠魏处士五贶诗 诃陵尊
朝代:唐 / 作者:陆龟蒙
鱼骼匠成尊,犹残海浪痕。
外堪欺玳瑁,中可酌崑仑。
水绕苔矶曲,山当草阁门。
此中醒复醉,何必问乾坤。

奉和袭美赠魏处士五贶诗·诃陵尊译文:
这首古文诗的翻译如下:
鱼骨雕成的杯子受到推崇,就像海浪退去后留下的印记。
外表可欺骗贵重的玳瑁材质,但里面可以盛载崑仑美酒。
水绕着弯曲的石岩流淌,山峦作为草亭的门廊。
在这里,醒来与沉醉交替,何必追问天地间的奥秘。
这首诗以描述鱼骨制成的杯子作为主题,表达了人生的哲理。鱼骨杯在古代常被视为珍贵的艺术品,它的外表虽然普通,但内里却可以盛载美酒。这象征着人生中有时我们不能以貌取人,不能只看表面的华丽,而要关注内在的价值。诗中还描述了水绕着弯曲的石岩流淌,山峦作为草亭的门廊,给人一种恬静、宁谧的景象。最后的句子表达了一种生活态度,即在这样的环境中,人们无需过于追求世俗的荣华富贵,而可以在醒来和沉醉中找到生命的乐趣,不必纠结于天地间的奥秘。

奉和袭美赠魏处士五贶诗·诃陵尊赏析:
这首诗《奉和袭美赠魏处士五贶诗 诃陵尊》是陆龟蒙创作的,表达了对魏处士送来的五种宝贝的欣赏之情。诗中以酒杯为主题,将它描写得生动形象,富有意境。
首先,诗人通过“鱼骼匠成尊”一句,巧妙地将酒杯比喻成由匠人精巧制作的鱼骨,强调了其精美和工艺之高。接着用“犹残海浪痕”来形容酒杯的纹理,暗示了其历经沧海岁月,珍贵异常。
然后,诗人叙述了酒杯的材质:“外堪欺玳瑁,中可酌崑仑”,这里提到了酒杯的外表和内质。外表如同玳瑁一般美丽,内部却能盛装仙山的美酒,突出了酒杯的奇特之处。
接着,诗人通过“水绕苔矶曲,山当草阁门”两句,描写了酒杯所处的环境,仿佛将读者带入了一个山水之间的宁静胜地。这样的环境与酒杯的美丽相得益彰,也增强了读者对酒杯的赏识。
最后,诗人以“此中醒复醉,何必问乾坤”作结,表达了对酒杯所带来的愉悦和陶醉,以及对尘世纷扰的淡然和超脱。这句话点明了诗人心境,以及对魏处士赠送的礼物的感激之情。
整首诗以酒杯为中心,通过对酒杯外观、内质和所处环境的描写,展现了诗人对魏处士的赠礼的高度评价和对品物之美的赞美。整体氛围清新高远,富有古典文人特有的意境和情感,是一首富有诗意的赞美之作。

诗人·陆龟蒙·简介
陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
相关阅读
《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》原文赏析-王维
奉和皇帝上礼抚事述怀应制原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集
文章标题:奉和袭美赠魏处士五贶诗·诃陵尊原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133150.html