自遣诗三十首·十四原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-22 10:27 来源:李白古诗网 作者:陆龟蒙

自遣诗三十首·十四原文:

自遣诗三十首 十四

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

谁使寒鸦意绪娇,云情山晚动情憀。

乱和残照纷纷舞,应索阳乌次第饶。

自遣诗三十首·十四原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

自遣诗三十首·十四译文:

这首诗可以翻译为:

谁让寒鸦情绪娇媚,云儿悠悠山色晚霞飘。

混乱与残照交相舞,阳乌有序排列渐丰饶。

这首诗描述了傍晚时分的景象。寒鸦们欢快地飞舞着,云彩在山间缓缓流动。乱糟糟的残照与晚霞一起翩翩起舞,夕阳将阳乌有序地排列。整首诗以自然景物来表达了作者的情感和对自然的观察。

自遣诗三十首·十四原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

自遣诗三十首·十四赏析:

陆龟蒙的《自遣诗三十首 十四》是一首描写黄昏山野景色的古诗。诗人以寒鸦为引子,将读者的视线引向了即将降临的黄昏时分。整首诗表现了大自然在傍晚时刻的变化和生动的场景。

首句“谁使寒鸦意绪娇”,寒鸦被描绘成了一种敏感而多情的生物,似乎是因为黄昏时分的来临而兴奋起来。这一情感赋予了寒鸦以人的特质,增添了诗意。

接下来的句子“云情山晚动情憀”通过运用“云情山晚”这样的词语,展示了傍晚的山景和天空的变化。山峰在夕阳的映衬下呈现出情感憧憬的样子,这种情感也在诗中逐渐加深。

第三句“乱和残照纷纷舞”描述了夕阳的余晖,似乎是在舞蹈,这一描写让人感到光线的弥漫和动感。残照如同被激发出来,跳跃起舞,为夕阳的消逝增添了一种美丽的画面。

最后一句“应索阳乌次第饶”,将焦点转向了夜晚的来临,夜鸦的出现。这句话暗示着白天即将结束,黑夜即将到来。夜鸦的出现似乎是一种应和,也为整首诗画上了一个完整的句号。

自遣诗三十首·十四原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:自遣诗三十首·十四原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133238.html

上一篇:中秋夜寄友生原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:奉和袭美题达上人药圃二首·二原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集