酬寄右司李员外原文:
酬寄右司李员外
朝代:唐 / 作者:罗隐
当年忆见桂枝春,自此清途未四旬。
左省望高推健笔,右曹官重得名人。
闲摛丽藻嫌秋兴,静猎遗编笑过秦。
犹把随和向泥滓,应怜疎散任天真。

酬寄右司李员外译文:
当年忆起初见桂枝花开的春光,从那时起已有近四十年的清修道路。
左辅仰望高高的官位仍坚持文学笔耕不辍,右曹官却因得到名人的赏识而备受重用。
闲暇时,收拾了一些优美的诗文,对于秋天的情怀有所顾忌,而沉静地品读古籍,却对现实的荒唐笑之以为过于无聊。
至今仍然愿意沾泥涂炭,与一般庸俗之辈为伍,只因宁可保持本真的天性。
全诗写作者回忆过去,初次见到桂枝花开的美景,时光荏苒,已有近四十年的清修生涯。其中提到左辅(左相)依然专心于文学创作,右曹官(右丞相)则因为得到名人的赏识而受到重用。作者闲暇之余收拾了一些优美的诗文,但对于秋天的情感有所顾忌,宁愿安静地研读古籍,嘲笑现实中的荒谬。他仍然乐意与普通人为伍,不愿被尘世的虚荣所迷惑,保持自然真诚的天性。

酬寄右司李员外赏析:
这是罗隐的《酬寄右司李员外》一诗,全诗通过回忆与李员外的交往,表达了诗人对往昔时光的怀念,以及对朋友李员外的赞颂之情。诗中描写了诗人在左省右曹的官场生涯,以及在官场中与李员外的友情,展现出了一种深刻的人生感慨。
首节写诗人当年在官场的情景,回忆了桂枝春景,表现了青春年少的豪情壮志。其自述清途未四旬,暗示了他的年岁已经不再年轻,时光不等人,对自己的未来产生了一些担忧和思考。
第二节提到了左省右曹,描写了官场的厉害之处,但也提到了李员外的健笔和得名,表现了诗人对李员外的尊敬和佩服之情。这一节中透露出一种对官场荣誉和成就的渴望。
第三节中的“闲摛丽藻嫌秋兴,静猎遗编笑过秦”表达了诗人对于琐碎官场事务和虚名浮利的不屑和嘲笑。这可以看作是对官场虚伪的批判,诗人更看重的是真诚的友情和自然的天性。
最后一节中,诗人表达了自己宁愿向泥滓随和,宁愿保持真实的自我,不受官场的束缚和虚伪,这体现了诗人对天真和朴素生活的向往。
总的来说,这首诗以回忆和自省为主线,通过对官场生涯和友情的叙述,表达了诗人对于人生、真实和自我价值的深刻思考,同时也抨击了官场的虚伪和浮躁。这是一首充满情感和哲理的诗篇。

诗人·罗隐·简介
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。
文章标题:酬寄右司李员外原文注释译文赏析-罗隐诗词-唐诗全集