七言·三十六原文：
七言 三十六
朝代：唐 / 作者：吕岩
金鎚灼灼舞天阶，独自骑龙去又来。
高卧白云观日窟，闲眠秋月擘天开。
离花片片乾坤产，坎蘂翻翻造化栽。
晚醉九岩回首望，北邙山下骨皑皑。
七言·三十六译文：
译文一：
金鎚灼灼舞天阶，独自骑龙去又来。
高卧白云观日窟，闲眠秋月擘天开。
离花片片乾坤产，坎蘂翻翻造化栽。
晚醉九岩回首望，北邙山下骨皑皑。
译文二：
金色的锤子在天空之阶上舞动，我独自骑着龙去又回。
高高卧于白云之上，观察太阳藏身之所，闲适地沉睡于秋天的月光下，拨开天空。
离花一片片盛开，显现出广阔的世界，而坎蘂翻滚则造就了生命的奇迹。
晚间微醺之时，我回首九岩，望向远方，北邙山下的骨头覆盖着皑皑白雪。
七言·三十六总结：
这首诗描绘了一位独行者的奇幻之旅。他手持金鎚，勇敢地舞动在通往天空之阶上，驾驭着巨龙时而出发，时而归来。他高高卧于白云之上，沉浸在自然的美景中，观察太阳藏身之处，安然沉睡于秋天的月光下，享受宁静的时光。诗中描绘了离花片片盛开的景象，展示了无尽的创造力和广阔的世界。坎蘂的翻滚则象征着生命的奇迹和造化的力量。最后，独行者在晚霞余晖中微醺，回首九岩，目送远方，北邙山下皑皑白雪覆盖着的景色，展现出壮丽而凄美的画面。整首诗以奇幻的意象和优美的语言，表达了对自然与生命的赞美，以及人类在宇宙中微小而壮丽的存在。
诗人·吕岩·简介
吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广为收录，仍多遗漏，现缘前例补之。
吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。