锦城方天瑞玄英先生后人得白云山居图彷佛桐庐山中隠所钱舜举真蹟别有一种风致漫系以诗
朝代:宋/作者:仇远
翼翼山千朵,萧萧屋数间。
石崖不可度,门径几曾关。
绿树经秋在,白云终日闲。
依稀镜湖曲,西岛水回环。

译文:
翠绿的山峦像千朵盛开的花朵一样,风吹过发出沙沙的声响,几间房屋静静地矗立其中。石崖险峻,难以通行,门径时常关闭着。翠绿的树木经受了秋风的洗礼,依然郁郁葱葱,而洁白的云彩则整日悠闲地漫游天际。虽然朦胧中能隐约看见镜湖的曲线,西岛似乎在水的环绕中回旋徜徉。
全诗写景深邃,以“翼翼山千朵”、“萧萧屋数间”为引子,描绘了山峦和房屋的情景。随后以“石崖不可度”、“门径几曾关”衬托出山峦险峻、通行不易的特点。接着以“绿树经秋在”、“白云终日闲”表现了树木依然繁茂、云彩自由自在的景象。最后以“依稀镜湖曲”、“西岛水回环”勾勒出了湖光山色的美丽,整体呈现出一幅山水清丽、宁静自然的画面。

诗人·仇远·简介
诗人:仇远 / 性别:男 / 朝代:宋
仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)为溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,为后人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑为《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。《金渊集》编为一至六卷,《山村遗集》编为第七卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:锦城方天瑞玄英先生后人得白云山居图彷佛桐庐山中隠所钱舜举真蹟别有一种风致漫系以诗原文注释译文赏析-仇远诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/8420.html