靖安寄居原文：
靖安寄居
朝代：唐 / 作者：孟郊
寄静不寄华，爱兹嵽嵲居。
渴饮浊清泉，饥食无名蔬。
败菜不敢火，补衣亦写书。
古云俭成德，今乃实起予。
戆叟戆不足，贤人贤有余。
役生皆促促，心竟谁舒舒。
万马踏风衢，众尘随犇车。
高宾尽不见，大道夜方虚。
卧有洞庭梦，坐无长安储。
英髦空骇耳，烟火独微如。
厚念恐伤性，薄田忆亲锄。
承世不出力，冬竹肯抽葅。
外物莫相诱，约心誓从初。
碧芳既似水，日日咏归欤。
靖安寄居译文：
寄宁静不寄华丽，我喜欢这个险峻而幽静的住所。渴望饮用浑浊但清甜的泉水，饥饿时吃着无名的野菜。菜园里的蔬菜不敢丢进火里煮熟，而我在修补衣物的同时也埋头写书。古人说过俭朴可以培养美德，现在我深刻体会到了。我这个愚笨的老头子确实不值得夸耀，而贤者却有余裕可言。奴役的生活总是急急忙忙，我的心灵却无处得以安宁。万马踏过繁华街道，尘土随着车马飞扬。高贵的客人一个也不曾见到，大道在夜晚显得空荡荡。卧着时有洞庭湖的梦境，坐着却没有长安城的储备。英俊时髦的事物只能让人感到惊讶，烟火的光芒孤单微弱。过多的思虑会伤害一个人的本性，对简朴的田地怀念起亲手耕耘的岁月。我虽然活在这个时代，却没有为世间所作出过贡献，冬天里的竹子是否愿意发新芽还难说。外界的诱惑不要让它影响了你，约定心意从最初的初衷出发。碧色的芳草就像水一样，每一天我都在吟唱着归乡的欢乐。
全诗概括：诗人寄情于宁静而简朴的居所，向往纯净的泉水和简单的食物。他把种菜、补衣和写书作为自己的生活乐趣，并深知俭朴可以培养美德。他自谦自己愚笨，而推崇贤者的余裕。他感叹奴役的生活匆匆忙忙，心灵却无法得到宁静。他观察到繁华的世界只有尘土和车马的痕迹，而高贵的客人和大道的虚幻只存在于夜晚。他在梦中体验洞庭湖，但现实中却无法拥有长安城的富有。他对过于时髦的事物抱有警惕之心，而对简朴的田地和亲手劳作的记忆充满怀念。他自我感觉在这个时代没有作出过贡献，冬天里的竹子是否发芽也成了他对未来的疑问。他告诫自己不要被外界诱惑迷惑，保持最初的约定和初心。最后，他将美丽的归乡之景用碧色的芳草与水相比拟，并怀着喜悦的心情吟唱归乡的乐曲。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
相关阅读
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/136129.html