退居原文：
退居
朝代：唐 / 作者：孟郊
退身何所食，败力不能闲。
种稻耕白水，负薪斫青山。
众听喜巴唱，独醒愁楚颜。
日莫静归时，幽幽扣松关。
退居译文：
退身何所食，败力不能闲。
我退身之后要依靠什么谋生，虽然力量已经不复当年，但我不能闲散度日。
种稻耕白水，负薪斫青山。
我在白色的水田中种植稻谷，背着柴禾砍伐青山。
衆听喜巴唱，独醒愁楚颜。
众人聆听着欢快的歌声，而我独自清醒，面带忧愁的湖南颜色。
日莫静归时，幽幽扣松关。
太阳逐渐西沉，归家的时候别沉默寂静，静静地敲打着松木的门闩。
全诗概括：诗人表达了退身之后的困境和无奈。他不甘心闲散度日，继续努力谋生。他以种植稻谷和砍伐柴禾为生，虽然身处湖南，但他的内心充满忧愁。在他周围，人们沉醉于欢快的歌声中，而他独自面对现实的艰辛。他希望归家时不要陷入沉默，而是温柔地敲打松木的门闩，迎接家庭的温暖。整首诗描绘了诗人的生活状态和情感体验。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
相关阅读
渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
守闸书事时已退居五首·其三原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集
四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧·残雪原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集
文章标题：退居原文注释译文赏析-孟郊诗词-唐诗全集