诗偈·三十五原文：
诗偈 三十五
朝代：唐 / 作者：庞藴
云何为人演，离相说如如，心镜俱空静，无实亦无虚。
心通常嘿用，出世入无余。
梵释咸恭敬，菩萨亦同居。
语是凡夫语，理合释迦书。
若能如是学，不枉用功夫。
诗偈·三十五译文：
云何为人演，离相说如如，心镜俱空静，无实亦无虚。
如何才能成为真正的人呢？明心见性，心与相像都是虚无空灵的。
心通常嘿用，出世入无余。
心智通达，超脱尘世，无余欲望。
梵释咸恭敬，菩萨亦同居。
梵僧虔敬恭敬，与菩萨共同居住。
语是凡夫语，理合释迦书。
我们所用的语言是世俗凡夫的语言，而实际的理解与释迦牟尼的经典相合。
若能如是学，不枉用功夫。
如果我们能够这样学习，那么我们的努力将不会白费。
诗偈·三十五总结：
本诗强调了心性的洞察与超脱。将心比喻为一面镜子，心与相像皆为虚空静谧。提倡超越尘世欲望，向着出世入无的境界发展。同时，强调梵僧与菩萨一同共处，语言与经典相合。只有如此学习，才不会白费功夫。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读