诗偈·一一四原文:

诗偈 一一四

朝代:唐 / 作者:庞藴

惭愧一躯身,梵号波罗柰。

被贼一羣使,寻常不自在。

亦名为枯井,亦名为韛袋。

亦名朽故宅,亦名幻三昧。

佛駡作死屍,乘屍渡大海。

大海元无水,死屍非是船。

熟看世上事,总是假因缘。

若了身心相,空里任横眠。

具此六惭愧,实是不求天。

(以上一百十四首均见咸丰元年刊于頔编《庞居士语录》卷中)。

诗偈·一一四原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗偈·一一四译文:

惭愧得很,我身处其中,受尊号波罗柰。

被一伙贼人所驱使,平日里无法自在。

也被称为枯井,也被称为韛袋。

也称作破败的宅院,也称为幻化的三昧。

佛降咒骂成了一具死尸,乘坐这尸体渡过大海。

大海本无水,而死尸并非船只。

仔细观察世间事,都是虚幻的因缘。

若了解身心相,任由自己在虚空中安眠。

身具这六种惭愧,实际上是不求得到天堂。

(以上一百十四首皆见于咸丰元年刊印的《庞居士语录》卷中)。

诗偈·一一四原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗偈·一一四总结:

诗人以自身为喻,表达了自己深感惭愧的心情,认为自己像是被一群贼人操控一般,生活常常感到不自在。他将自己比喻为枯井、韛袋,形容自己的状态破败不堪。同时,他又将自己所处的环境比作朽故的宅院和幻化的境地。诗人将自己描述为一具死尸,用来渡海,暗示世间种种皆为虚幻。他呼吁人们要深入观察世事,认识到一切都是虚幻的因缘。最后,诗人表示若能明了身心相之间的关系,可以在虚空中自在地安眠。整首诗以惭愧之情贯穿全文,表达了对世俗的颠倒和迷惑的思考。

诗偈·一一四原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗人·庞藴·简介

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。

文章标题:诗偈·一一四原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136931.html

上一篇:诗偈·三十五原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

下一篇:诗偈·九十七原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集