诗偈·九十七原文：
诗偈 九十七
朝代：唐 / 作者：庞藴
世人重珍宝（《宗镜录》卷十五作「但重金」），我贵（《宗镜录》作「爱」）刹那静。
金多乱人心，静见真如性。
性空法亦空（《宗镜录》作「性通法亦通」），十八绝（《宗镜录》作「断」）行踪。
但自心无碍。
何愁神（《宗镜录》作「声」）不通。
（《法藏碎金录》卷四、卷五录前四句）。
诗偈·九十七译文：
世人都非常看重珍宝，但我却珍爱那短暂的宁静时刻。
财富过多容易使人心乱，而在宁静中才能见到真如的本性。
本性和万法都是空的，十八种迷乱的行为都被彻底断绝。
只要内心没有障碍，又有什么好担心神通不能得到通达呢？
（以上四句出自《宗镜录》第十五卷作「但重金，我爱刹那静。
金多乱人心，静见真如性。
性空法亦空，十八绝行踪。
但自心无碍。
何愁神不通。」而最后一句出自《法藏碎金录》卷四和卷五。）
诗偈·九十七总结：
这首诗讲述了世人普遍对财富和珍宝的追求，但作者却珍爱短暂的宁静时光。他认识到财富过多可能使人迷失自我，而真正的领悟来自内心的宁静。他坚信万法皆空，只有摆脱纷扰和执着，才能彻底理解自性。只要心无障碍，神通自然会通达。这些思想体现了佛教中对于追求内心平静和超越世俗执着的重要价值观。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读