冬日作原文：
冬日作
朝代：唐 / 作者：裴说
粝食拥败絮，苦吟吟过冬。
稍寒人却健，太饱事多慵。
树老生烟薄，墙阴贮雪重。
安能只如此，公道会相容。
冬日作译文：
粗糙的食物围绕着破败的棉絮，我苦苦地度过了寒冷的冬天。
略有些寒冷，人反而更健康，吃得太饱反而容易变得懒散。
树木老迈，生长的烟雾稀薄，墙壁阴暗处积雪厚重。
怎能仅仅如此，公正会相互包容。
全诗表达了作者在严冬时节的生活景象和感悟，从食物、健康、自然等方面反映了人与自然的关系。诗中呈现了物质贫困和环境恶劣的现实，但也蕴含着对人与自然和谐共处、相互容忍的期望。
诗人·裴说·简介
裴说，天佑三年，登进士第，官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说，与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年，礼部侍郎薛延珪下状元及第，官终礼部员外郎。补诗一首。
裴说，桂州（今广西桂林）人。唐哀帝天祐三年（906）丙寅科状元及第。该科进士二十五人。考官：吏部侍郎薛廷珪。裴说生于乱世，早年窘迫于乱离，奔走于道路。诗句避乱一身多引起众人共鸣。自幼勤奋攻读。曾任补阙、礼部员外郎，天祐四年（907），天下大乱，裴见升迁无望，即携眷南下，唐朝灭亡，全家于湖南石首一地约住半年，又因战火波及，再向家乡逃难，不久，于旅途中死去。裴说为诗讲究苦吟炼意，追求新奇，又工书法，以行草知名。