夏日寓居寄友人原文：
夏日寓居寄友人
朝代：唐 / 作者：齐己
北游兵阻复南还，因寄荆州病掩关。
日月坐销江上寺，清凉魂断剡中山。
披缁影迹堪藏拙，出世身心合向闲。
多谢扶风大君子，相思时到寂寥间。
夏日寓居寄友人译文：
北方的游兵阻挡了我返回南方的道路，于是我便寄住在荆州，病痛使我闭门不出。
在江畔的寺庙里，我度过了漫长的日月时光，内心充满了宁静，但我的灵魂却在剡山之中被分崩离析。
身披布衣，我隐藏了无功的痕迹，追求出世的境界，让内外身心融为一体，趋向宁静。
我衷心感谢那位高尚的扶风之君，你是伟大的人物。在我孤寂的时刻，思念之情时常来到。
夏日寓居寄友人总结：
诗人北游南返受到阻碍，只好病中寄住在荆州。他度过日月长河时光，却感到魂魄在剡山间分离。他隐居修行，披着粗布衣，追求超凡脱俗的境界，心身合一。他由衷感谢那位扶风之君，思念在寂寥时刻降临。
夏日寓居寄友人赏析：
这首诗《夏日寓居寄友人》是齐己创作的一首山水田园诗，表达了诗人在炎热的夏日寓居山中的心情和思念之情。
首节描述诗人北游兵阻，原计划南归，但因患病被阻在荆州，不得不寄情于外。这里突出了诗人的逆境遭遇，同时也引出了整首诗的背景。
第二节以"日月坐销江上寺"来描写景物，山寺江边，日月照耀，但诗人心中的清凉却随之魂断剡中山。这句写景和抒情相结合，通过山水景色的对比，表达出诗人内心的孤独和离愁。
第三节以"披缁影迹堪藏拙"表现了诗人自我安慰，他的行为谦虚而朴素，不追求世俗的荣华富贵。同时，"出世身心合向闲"也表达了诗人希望远离尘世烦恼，追求内心的宁静和舒适。
最后一节"多谢扶风大君子"表达了诗人对友人的感激之情，感谢友人在自己困难时的关心和帮助，同时也流露出对友情的眷恋和思念之情。友情是诗中的一大主题，与诗人对自然景物的描写相互交融，增强了整首诗的深情和情感。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题：夏日寓居寄友人原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/137905.html